tomar medicina

to take medicine

Usted tal vez necesite tomar medicina para la presión arterial el resto de su vida.	You may need to use blood pressure medicine for the rest of your life.
Usted tal vez necesite tomar medicina para la presión arterial el resto de su vida.	You may need to use blood pressure medication for the rest of your life.
Usted tal vez necesite tomar medicina para la presión arterial por el resto de su vida.	You may need to use blood pressure medicine for the rest of your life.
Usted tal vez necesite tomar medicina para la presión arterial por el resto de su vida.	You may need to use blood pressure medication for the rest of your life.
Los tibetanos no tienen ningún problema en tomar medicina para ellung, suele ser muy efectivo.	Tibetans have no shame in taking lung medicine. It is quite effective.
Apenas había empezado a tomar medicina para la presión arterial y se estaba sintiendo realmente fatigado antes del juego.	He had just begun taking blood pressure medicine and he was feeling really fatigued before the game.
A menos que cambiara sus hábitos de comidas y que aumentara su actividad física, iba a tener que empezar a tomar medicina.	Unless his eating habits were altered and his physical activity was increased, he would need to go on medication.
No sé lo que le dijo la Srta. Walsh, pero todo lo que hice fue tomar medicina para la tos para preservar mi voz.	I don't know what miss walsh told you, but all I did was take some cough medicine to preserve my voice.
Esto conlleva tomar medicina antirretroviral y seguir monitoreando qué cantidad de virus está presente en la sangre de la persona y cuántas células CD4 están presentes.	This involves taking antiretroviral medication and continued monitoring of how much virus is present in a person's blood and how many CD4 cells are present.
Miles de personas están deprimidas, ya sea debido a la situación económica, a relaciones o al trabajo, y muchas de esas personas no quieren tomar medicina prescrita por un doctor.	Tons of people are depressed, whether it is due to finances, relationships, or jobs. Many of those people do not want to take Dr. prescribed medication.
Un estudiante no podrá tomar medicina sin receta él mismo/ella misma con o sin permiso del sus padres, haciéndolo lo hace a su propio riesgo y la escuela no asume responsabilidad por complicaciones posibles que pueden presentarse.	A student may not take non-prescription medication by himself/herself with or without parent permission and will be doing so at his/her own risk.
Por ejemplo, ¿qué efecto tiene en su respiración el mudarse a una casa nueva, empezar o terminar de tomar medicina, tener la cabeza congestionada?	For example, when you move to a new home, when you start (or stop) a medication, when you are coming down with a head cold, what effect is it having on your breathing?
En el siglo XVI, el influyente Antonino de Córdoba dijo que se prodría tomar medicina abortiva incluso más tarde en el embarazo si la salud de la madre lo requería.	In the sixteenth century, the influential Antoninus de Corduba said that medicine that was abortifacient could be taken even later in a pregnancy if required for the health of the mother.
Tomar medicina opioide durante el embarazo puede causar síntomas de abstinencia pueden poner en riesgo la vida del bebé recién nacido.	Taking opioid medicine during pregnancy may cause life-threatening withdrawal symptoms in the newborn.
Tomar medicina opioide durante el embarazo puede causar síntomas de abstinencia que pueden poner la vida del bebé recién nacido en peligro.	Taking opioid medicine during pregnancy may cause life-threatening withdrawal symptoms in the newborn.
El tratamiento podría incluir conversar con un terapeuta o tomar medicina.	Treatment may include talking to a therapist or taking medicine.
Cuando tuvo SIDA le dijeron que no debía tomar medicina.	When he got AIDS they told him not to take medicine.
Las personas con infecciones leves generalmente se mejoran rápidamente, sin tomar medicina.	People with mild infections usually get better quickly, without taking medicine.
Su bebé necesitará tomar medicina para mejorar.	Your baby will need to take medicine to get better.
Tendrás que tomar medicina para ponerte mejor.	You'll have to take medicine to make you better.