tomar las escaleras

No sé por qué tenías que tomar las escaleras.
I don't know why you had to take the stairs.
Después de tomar las escaleras mecánicas, verá varias salidas.
After taking the escalators you will see several exits.
Desventajas: Número limitado de ascensores y sin poder tomar las escaleras.
Cons: Limited number of elevators and no ability to take the stairs.
¿Y vas a tomar las escaleras el resto del camino?
So are you gonna take the stairs the rest of the way?
Sí, siento que tuvimos que tomar las escaleras.
Yeah, sorry we had to take the stairs.
Es posible que desee tomar las escaleras a la izquierda .
You might want to take the stairs to the left.
Ya sabe, le gustaba tomar las escaleras en lugar del ascensor.
You know, she liked to take the stairs instead of the elevator.
Y eso no es trabajo, tomar las escaleras.
And that's not working, take the stairs.
Yo, eh, estaba a punto de tomar las escaleras de nuevo.
I, uh, was just about to take those stairs again.
Y que no está funcionando, tomar las escaleras.
And that's not working, take the stairs.
¿Por qué las tomo cuando puedo tomar las escaleras mecánicas?
Why take the stairs when I could take the escalator?
¿Por qué tengo que tomar las escaleras?
Why do I got to take the stairs?
Van a tener que tomar las escaleras.
You're gonna have to take the stairs.
O podríamos solo tomar las escaleras.
Or we could just take the stairs.
Y tomar las escaleras, hasta la parte posterior.
And take it upstairs, up the back.
No puedes tomar las escaleras para siempre.
You can't take the stairs forever.
Ok, voy a tomar las escaleras.
Okay, I'm going to take the stairs.
No hay ascensor sin embargo, por lo que tiene que tomar las escaleras.
There is no lift however, so you do have to take the stairs.
¿Vosotros también tenéis que tomar las escaleras?
You guys had to take the stairs, too?
Voy a tomar las escaleras ahora.
I'm gonna take the stairs now.
Palabra del día
poco profundo