tomar líquidos

Traductor
Ejemplos

Asegúrese de tomar líquidos en abundancia para prevenir la deshidratación.	Be sure to drink plenty of fluids to prevent dehydration.
Pueden tomar líquidos claros hasta 4 horas antes de la operación.	They may have clear fluids up until 4 hours before the operation.
Algunos niños no quieren tomar líquidos porque les duele.	Some children do not want to drink because of pain.
Eso implica evitar tomar líquidos transparentes, café, té o agua.	This includes avoiding clear liquids, coffee, tea, and water.
Para el siguiente día, probablemente le permitirán tomar líquidos claros.	By the next day, you will probably be allowed to drink clear liquids.
Para el segundo día, probablemente podrá tomar líquidos claros.	By the second day, you will probably be able to drink clear liquids.
Gracias, pero no voy a tomar líquidos hasta junio.	Thanks, but I'm off liquids until June.
Para el segundo día, probablemente podrá tomar líquidos claros.	By the second day, you will most likely be able to drink clear liquids.
Lo estimulará a beber si le permiten tomar líquidos.	Encourage you to drink if liquids are allowed.
En caso de despertarse por la noche en verano, se recomienda tomar líquidos.	When waking up at night in summer, he advises to drink.
Al segundo o tercer día, probablemente podrá tomar líquidos claros.	By the second or third day, you will most likely be able to drink clear liquids.
Esperé 30 minutos antes de tomar líquidos y mi desayuno.	I waited for 30 minutes before I had something to drink and breakfast.
Es posible que le permitan tomar líquidos claros unas horas después del procedimiento.	You may be allowed to drink clear fluids a few hours after the procedure.
Es posible que le permitan tomar líquidos claros en el día de su procedimiento.	You may be allowed to drink clear liquids on the day of your procedure.
El aturdimiento debería desaparecer en 1 a 2 horas después de tomar líquidos.	Dizziness should clear in 1 to 2 hours after the lost fluids are replaced.
El tratamiento incluye descansar, tomar líquidos y aspirina (para adultos) o acetaminofén para bajar la fiebre.	Treatments include rest, fluids, and aspirin (for adults) or acetaminophen to treat fever.
No coma mucho antes de llegar al hospital (puede tomar líquidos transparentes).	Do not eat too much before arriving at the hospital. It is okay to have clear fluids.
Pero tenga en cuenta que su niño pequeño solo necesita tomar líquidos cuando tenga sed o con las comidas.	But keep in mind that your toddler only needs to drink when she's thirsty or with meals.
A los niños se les pueden administrar drogas bajo prescripción al mismo tiempo que tienen permitido tomar líquidos claros.	A child can be given prescription drugs while they are still allowed to take clear liquids.
Y de tomar líquidos.	And we're tired of fluids!