tomar el riesgo
- Ejemplos
Entiendo perfectamente si ustedes no quieren tomar el riesgo. | I would understand completely if you didn't want to risk it. |
Pero no podemos tomar el riesgo de que alguien te vea. | But we can't risk anyone seeing you. |
Tienes que tomar el riesgo en todo. | You got to risk everything. |
Tendrás que tomar el riesgo de perder. | You got to risk losing. |
No podemos tomar el riesgo. | We can't risk it. |
Hasta que no sepamos qué le sucede, no puedo tomar el riesgo de dejarla caminar libremente por la nave, ¿cierto? | Until we know what's wrong with her, I can't risk Letting her walk around free on this ship, can I? |
Si tu quieres tomar el riesgo, vive tu vida afuera. | If you want to take risk, live your life outside. |
No hay necesidad para todos nosotros a tomar el riesgo. | There's no need for all of us to take the risk. |
Me gustaría tomar el riesgo y hacer la alteplasa ahora. | I'd take the risk and do the alteplase now. |
¿Por qué tomar el riesgo con un producto más barato e inferior? | Why take the risk with a cheaper and inferior product? |
El prestamista, al tomar el riesgo está afirmando la humanidad. | The lender, in taking the risk, is affirming humanity. |
Pero ha estas alturas, estoy dispuesto a tomar el riesgo. | But at this point, I'm willing to take that risk. |
Depende de cuando quieras tomar el riesgo. | It depends on when you want to take the risk. |
No estoy preparado para tomar el riesgo, ¿está bien? | I'm just not prepared to take the risk, all right? |
Pero no podía tomar el riesgo de venir conduciéndolo. | But I couldn't take the risk of driving it through. |
Sopesando sus opciones, la joven sacerdotisa decidió tomar el riesgo de hablar. | Weighing her options, the young priestess decided to risk speaking. |
Por lo que debes informarte muy bien antes de tomar el riesgo. | So you must inform yourself very well before taking the risk. |
Voy a tomar el riesgo de que eso es cierto. | I'll take the risk that that is true. |
Porque nadie quiere tomar el riesgo de un juicio. | Because no one will want to take the risk of a lawsuit. |
Esto hace mejor para nosotros que estén dispuestos a tomar el riesgo. | This makes it better for us that are willing to take the risk. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
