tomar el control

¡Puedes tomar el control de tu salud y felicidad AHORA!
You can take control of your health and happiness NOW!
Ella podría tomar el control de una discusión con poco esfuerzo.
She could take control of a discussion with little effort.
Tenemos que tomar el control de nuestro país ya mismo.
We have to take control of our country right now.
Vas a tener que cavar profundo y tomar el control.
You're going to have to dig deep and take control.
No puedes tomar el control de todo en esta oficina.
You can't just seize control of everything in this office.
Descargar Opera Max y tomar el control total de sus datos.
Download Opera Max and take full control of your data.
Quizás Jones está tratando de tomar el control de la situación.
Maybe Jones is trying to take control of the situation.
Me has inspirado para tomar el control de mi vida.
You've inspired me to take control of my life.
Este es su tiempo para tomar el control de la corrupción.
This is your time to take control from the corrupt.
Usted tiene que tomar el control de su propia vida.
You have to take control of your own life.
Usted tiene que tomar el control de tu propia vida.
You have to take control of your own life.
Mira, tenemos que tomar el control de esta situación.
Look, we got to take control of this situation.
Quizás Jones está tratando de tomar el control de la situación.
Maybe Jones is trying to take control of the situation.
Buena jugada, tratando de tomar el control de la investigación.
Nice move, trying to take control of the investigation.
Tenemos que tomar el control de nuestras vidas de nuevo.
We need to take control of our lives again.
Vas a tener que cavar hondo, y tomar el control.
You're going to have to dig deep and take control.
Pero de repente los compradores deciden que quieren tomar el control.
But suddenly buyers decide that they want to take control.
Necesitas relajarte, calmarte y tomar el control de la situación.
You need to relax, calm, and take control of the situation.
Cuando estés listo para tomar el control, hazlo con comodidad.
When you're ready to take full control, do it with convenience.
Viniste aquí a tomar el control de tu vida.
You came here to get control of your life.
Palabra del día
la almeja