tomar cualquier cosa

Y aprendió a cómo tomar cualquier cosa de la Luz Divina.
And he learned how to take anything from the Divine Light.
Van a tomar cualquier cosa que digas y solo giro alrededor.
They'll take whatever you say and just twist it around.
Es muy difícil tomar cualquier cosa que digas en serio.
It's hard to take anything you say seriously.
No debemos tomar cualquier cosa que no se da nosotros.
We should not take anything which is not given to us.
Usted no tiene que tomar cualquier cosa lejos ningún.
You do not have to take anything away from any one.
¿Si pudieras tomar cualquier cosa justo ahora qué sería?
If you could have anything right now, what would it be?
Puedes tomar cualquier cosa, pero no a Senada.
You may take anything else, but not Senada.
Usted no tiene que tomar cualquier cosa lejos ninguÌ n.
You do not have to take anything away from any one.
A pesar de que nos salvó, no dejaré de tomar cualquier cosa.
Although you saved us, i won't let you take anything.
Tienes que tomar cualquier cosa que pueda incriminarte y sacarla de aquí.
You need to grab anything incriminating and clear it out of here.
Si pudieras tomar cualquier cosa justo ahora, que sería?
If you could have anything right now, what would it be?
Comisión de Asteya total (non-stealing)-not para tomar cualquier cosa a menos que se dé.
Commitment of Total Asteya (non-stealing)-not to take anything unless it is given.
Creen que tienen el Derecho Divino de tomar cualquier cosa que quieren.
They believe that they have the Divine Right to just take whatever they want.
Podemos tomar cualquier cosa que necesitemos de ti, incluso si solo tienes nueve dedos...
We can get everything we need from you even if you only have nine fingers...
Por supuesto, queria decirte que puedes tomar cualquier cosa que desees.
Yes, of course. What I meant to say was, you can take anything you wish.
Puedo tomar cualquier cosa.
I can take anything.
Como iba diciendo, yo no voy a tomar cualquier cosa A diferencia tuya en un buffet.
As I was saying, I'm just not going to take anything unlike you at a buffet.
Se puede poner algo de plástico, puede tomar cualquier cosa que duele.
They might put in something made of plastic; they might take out something that is harmful.
Tenía la impresión de que podía tomar cualquier cosa que quisiera de tu heladera.
I was under the impression that I could take anything I wanted from your fridge.
Una vez en el plug pasado, usted estará listo para tomar cualquier cosa que se te forma.
Once you get to the last plug, you will be ready to take anything that comes you way.
Palabra del día
el tejón