tomar a alguien

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si quiere tomar a alguien, tómeme a mí.	If you want to take someone, then take me.
Lo siento, acaba de tomar a alguien más.	I'm sorry, just take someone else.
Ellos iban a tomar a alguien al azar.	They'd take someone else at random.
¿Serías capaz de tomar a alguien y arrojarlo a través de esa puerta?	Could you take someone and throw them out of that door?
He decidido tomar a alguien de afuera para el puesto de gerente regional.	For regional manager, I've decided to go with an outside hire.
Así que si usted quiere tomar a alguien más, tuve que despedir a uno de los empleados.	So if you want to take someone else, I had to dismiss one of the employees.
Es la práctica de tomar a alguien' trabajo o ideas y pasar como una' s propias.	It is the practice of taking someone else's work or ideas and passing them off as one's own.
Es la práctica de tomar a alguien ' trabajo o ideas y pasar como una ' s propias.	It is the practice of taking someone else's work or ideas and passing them off as one's own.
El era alérgico a la penicilina, pero no es el tipo de cosa que puedas hacerle tomar a alguien fácilmente.	He was allergic to penicillin, but that's not the kind of thing you can just easily slip someone.
Tiene que notar que más vale hacer todos los trabajos no más, y tomar a alguien en los ayudantes.	It should be noted that it is better to make all works not most, and to take somebody in assistants.
Tocar o masajear brevemente, como tomar a alguien de la mano o darle un pequeño masaje en los hombros.	Brief touch or massage, such as hand holding or briefly touching or rubbing the patient's shoulders.
No sé cómo puedo tomar a alguien que no me cree y sacudirlo y cambiar su opinión.	I don't know how I would... grab someone by the collar who didn't believe, and shake them and somehow change their mind.
Tenemos que decidir si podemos... manejar el permiso de seguimiento... ó tomar a alguien que reemplace a Kalle.	We have to decide if we can handle the follow-up permit or if we need to look for someone to replace Kalle.
Te invitamos a salir al aire libre y tomar a alguien con usted, para que puedas disfrutar de todas las ventajas de volver a la naturaleza.	We invite you to get outdoors and take someone with you, so you can enjoy all the benefits of getting back to nature.
La última cosa que desea cuando su coche se rompe es tomar a alguien que va a hacer un mal trabajo o cargo que demasiado dinero.	The last thing you want when your car breaks is to take it to someone who will do a poor job or charge you too much money.
Vi a un hombre tomar a alguien aleatoriamente de un grupo y saber cosas sobre la vida de él, que la persona jura que nadie más podía saber, entonces...	I saw a guy randomly take someone from a group, come up with stuff about the guy's life the person said that nobody would ever know about them, so...