tomar

Está bien, tomaos diez minutos y después daremos una vuelta.	All right, take ten, and then we'll give it a spin.
Todos, tomaos un momento y miradla de verdad.	Everybody, just take a moment and really look at it.
Un consejo: tomaos vuestro tiempo para conocer esta ciudad.	Tip: Take your time to get to know the city.
Bien, chicas, tomaos un descanso, lo recogeremos luego.	Okay, girls, take a break, we'll pick it up later.
¡Gracias de nuevo por tomaos el tiempo para escucharnos!	Thanks again for taking the time to check us out!
No es mucho pero tomaos una copa a mi salud.	This isn't much, but have a drink on me.
Ahora tomaos la libertad de añadir algunas últimas palabras a la entrevista.	Now feel free to add some final words to the interview.
Cameron y tú tomaos el resto del día libre.	You and Cameron take the rest of the day.
Su precio también puede ser un factor, así que tomaos vuestro tiempo.	Cost will also be a factor so take your time.
Chicas, tomaos el resto del día libre.	Girls, take the rest of the day off with pay.
Si queréis añadir algunas últimas palabras; tomaos la libertad de hacerlo.	If you want to add some final words; feel free to do it.
Si queréis añadir algunas palabras finales; tomaos la libertad de hacerlo.	If you want to add some final words; feel free to do it.
Si queréis añadir algún último pensamiento, tomaos la libertad de hacerlo.	If you want to add any last thoughts, feel free to do it.
Si querréis añadir algunas últimas palabras; tomaos la libertad de hacerlo.	If you want to add some final words; feel free to do it.
Si os cogen... tomaos una de éstas.	If you get caught, take one of these.
Sí, tomaos todo el tiempo que necesiteis.	Yeah, take all the time you need.
Sí, tomaos todo el tiempo que necesitéis.	Yeah, take all the time you need. Thank you.
Sí, tomaos todo el tiempo que necesitéis.	Yeah, take all the time you need.
Si ahora queréis añadir algunas últimas palabras; tomaos la libertad de hacerlo.	If you want to add some final words; feel free to do it.
Si ahora queréis añadir algunas palabras finales; tomaos la libertad de hacerlo.	If you want to add some final words; feel free to do it.