toman algo

Los comunicadores toman algo complicado y lo hacen simple.
Communicators take something complicated and make it simple.
Las dietas toman algo de la diversión de vivir.
Diets take some of the fun out of living.
Los educadores toman algo simple y lo vuelven complicado.
Educators take something simple and make it complicated.
Ellos toman algo de nosotros, nosotros tomamos un poco de ellos.
They take some from us, we take a little from them.
Por lo general, las personas entran y toman algo.
Usually people come in and take a glass.
Cuando las personas toman algo de la naturaleza, deben devolverle también algo.
When people take from nature, they must give in return.
Bien!, muchachos porque no se sientan y se toman algo
Well, why don't you boys just sit down and have a drink.
Éllos simple y permanentemente toman algo de dinero de otros y lo gastan.
They simply and permanently take some money from others and spend it.
Los hijos también toman algo de las características únicas y específicas de sus padres.
Children also take on some of the unique, specific characteristics of their parents.
Los padres pueden vigilar a los niños desde la cafetería mientras toman algo.
Parents can watch children from the coffee shop while having a break.
¿Por qué no toman algo?
Why don't you take something?
Todos toman algo, alguna vez, ¿verdad?
Everybody takes something, sometime. Don't they?
Las mujeres que van, toman algo y al día siguiente, pierden.
You go there, she does her thing, and the next day, you miscarry.
Los huéspedes pueden relajarse frente a la chimenea de su alojamiento, mientras toman algo.
Guests can relax in front of their unit's fireplace and enjoy a drink.
¿Por qué no toman algo?
Why don't you two get a drink?
¿Por qué no toman algo?
Why don't you get something to eat?
¿Por qué no toman algo?
Why don't you have some?
Todos toman algo el día de la paga.
Everybody has a drink on payday.
Cada una de las razas arriba mencionadas y los Logos toman algo sin dar nada en retorno.
Each of the above races and logos take something without giving anything in return.
Todos los cafés tienen menús similares y están abarrotados con parisinos que toman algo después de un día de trabajo.
All the cafés have similar menus and are filled with Parisians grabbing after-work drinks.
Palabra del día
el pavo