tomar

Desde: Buenos Aires, tomamos la Ruta Nacional N°9 hasta Zarate.	From: Buenos Aires, we take the National Route N°9 until Zarate.
Este año tomamos acción importante para proteger el medio ambiente.	This year we took important action to protect the environment.
Nos tomamos la necesidad de proteger datos personales muy seriamente.	We take the need to protect personal data very seriously.
¿Por qué no vamos y tomamos una taza de café?	Why don't we go and take a cup of coffee?
Para ser exacto, tomamos 25 de estas imágenes cada segundo.	To be exact, we take 25 of these pictures every second.
Cada acción que tomamos para usted, es deliberada y elaborado.	Every action that we take for you, is deliberate and elaborate.
En esta mañana, tomamos un sorteo corto con XY-GLOBAL.	In this morning, we take a short draw with XY-GLOBAL.
No se preocupe, tomamos pastillas para ese tipo de cosas.	Don't worry, we take pills for that sort of thing.
¿Te acuerdas de ese tren que tomamos a Nueva York?	Do you remember that train we took to New York?
La pregunta es el tipo de acción que tomamos.	The question is the type of action that we take.
Nos tomamos un tiempo para descansar, mientras los caballos pastorean.	We take a time to rest, while the horses shepherd.
Mira, lo hacemos esta noche y luego tomamos un descanso...	Look, we do tonight and then we take a break...
Cada vez tomamos un papel más importante en el deporte.	Every time we take a more important role in the sport.
Hoy tomamos inspiración de la vibrante y siempre interesante Londres.	Today we pick inspiration from the vibrant and always interesting London.
Llama al Sr. Avakian y dile que tomamos la casa.	Call Mr. Avakian and tell him we'll take the house.
Nos tomamos la difamación de nuestro cliente muy en serio.	We take the defamation of our client very seriously.
En VidalBus.Net nos tomamos muy en serio la protección de datos.	In VidalBus.Net we take very seriously the protection of data.
¡El problema es que tomamos dinero de esta tarjeta, Sye!	The problem is that we take money from this card, Sye!
¿Te importa si tomamos prestado el resto de estas sillas?	Do you mind if we borrow the rest of these chairs?
Así que todavía tomamos decisiones con prácticas utilizadas en 1950.	So, we still make decisions with practices used in 1950.