tomaba fotos

Traductor
Ejemplos

En Venecia, cuando te tomaba una foto debajo del puente me tomaste una foto mientras yo te tomaba fotos.	In Venice, while I was taking a picture of you under that bridge, you started taking a picture of me.
Nuestro campamento era tan medieval, que la gente tomaba fotos de ello.	Our camp was so medieval, people came to take pictures of it.
Y tomaba fotos de las calles.	And I took pictures of the streets.
Bueno, obviamente tomaba fotos para publicarlas en bienes raíces.	Well, I certainly taking pictures to put on Zillow.
Él (Bucher) tomaba fotos de bandas cada fin de semana en el Gilman.	He took pictures of bands every weekend at Gilman's.
A mí siempre me ha gustado como él tomaba fotos.	I always loved the way he took photographs.
Como me tomaba fotos a mí.	Just like he took pictures of me.
Anteriormente, nadie tomaba fotos.	Previously, no one took pictures.
A veces les tomaba fotos.	Sometimes I would take pictures.
Iba por toda la ciudad sola, y tomaba fotos de las calles.	I went all over the city by myself. And I took pictures of the streets.
Los militares fueron tratados como héroes mientras la gente se tomaba fotos con las tropas en las calles.	The military were treated as heroes as people took pictures with the troops in the streets.
Y yo estaba... en realidad tomaba fotos, porque quiero crear un libro.	And, um, I was... I was actually just taking pictures, 'cause I want to create a book.
Les tomaba fotos a los niños bolivianos y a las abuelas con vestidos de chola sentadas entre el público.	Taking photos to Bolivian children and grandmothers dresses chola sitting among the public.
Les tomaba fotos, lo que le llevó a hacer películas y a que lo invitasen a Rumania.	Taking photos for them, led to making films, and being invited to Romania.
Cuando estaba empezando, tomaba fotos de lo que veía y no les hacía ningún cambio.	When I was starting out, I took pictures of what I saw and didn't make any changes to them.
Un hombre con uniforme verde olivo del Ejército Popular tomaba fotos a su familia en la nieve.	A man in the drab olive livery of the People's Army took pictures of his family in the snow.
Cuando yo empecé a hacer fotografía y tomaba fotos con mi snapshot como lo hago ahora, no se me tomaba en serio.	When I started doing photography and took snapshot, nobody took me very seriously in the city.
La inocencia de Nico sosteniendo a Spike traspasó a la multitud, y se hizo un momento de silencio mientras la gente tomaba fotos.	The innocence of Nico holding Spike pierced through the crowd, and a moment of silence was held as people took pictures.
Skutchan tenía el prototipo de la máquina afuera, esta vez conectada a una cámara que tomaba fotos del sol cada varios segundos.	Skutchan had a prototype of the machine outside, this time connected to a camera that took a picture of the sun every few seconds.
Cuando tomaba fotos de una flor de primavera esta mañana, John, mi marido, tomó una foto de la fotógrafa.	As I was taking a picture of the Spring Flower this morning, John, my husband, took a photo of the photographer.