toma uno

A su edad se toma uno los principios demasiado en serio.
At your age one tends to take principles too seriously.
Le toma uno o dos días lograr que esto parezca real.
One, two days, make it look real.
Si usted toma uno nuevo - era 4500 parece ser la opción ideal.
If you take a new one - it was 4500 seem to be the ideal choice.
¿Por qué no toma uno de nuestros autobuses turísticos de Las Vegas?
Why not catch a ride on one our Las Vegas Bus Tours.
Disfrute de las vistas - si toma uno de los dos ascensores más cercanos a la recepción podrá ver Pyongyang mientras asciende por el hotel.
Enjoy the view - if you take the elevators closest to the lobby entrance you will be able to see Pyongyang as you rise up the hotel floors.
¡Entonces toma uno para hacer tu vida mucho más conveniente!
So take one to make your life much convenient!
Por lo general la reparación toma uno o dos minutos.
The repair usually takes one or two minutes.
Si quieres marcharte toma uno de sus transbordadores.
If you want to leave, take one of their shuttlecraft.
Mi esposa toma uno o dos cada día.
My wife has one or two every day.
Bien, toma uno, vayamos a la otra sala.
Okay, take one, let's go to the other room.
Cada respuesta incorrecta toma uno de los tres intentos disponibles una respuesta.
Each incorrect answer takes one of the three available attempts an answer.
Simplemente toma uno de comida y una bebida.
No, just take one piece of food and one drink.
Si tanto te interesan los meteoros, toma uno.
If you are so interested in meteors, here, take one.
Si ya me di cuenta toma uno de estos.
If I realized take one of these.
¿Por qué no se toma uno con nosotros?
Why don't you have one with us?
Bueno, muchachos, que toma uno para conocer uno.
Well, boys, it takes one to know one.
¿Por qué no toma uno de estos?
Why don't you take one of these?
Cuando diga "toma uno" espera un par de segundos.
When I say "take one, " give it a couple of seconds.
¿Y si se toma uno de los nuestros?
What if she picks one of ours?
Por favor... toma uno de los míos.
Please... take one of mine.
Palabra del día
la uva