toma una siesta

Danny Contreras toma una siesta con su segundo hijo, Danny Jr., en 2016.
Danny Contreras naps with his second son, Danny Jr., in 2016.
O simplemente cierra los ojos un rato mientras tu bebé toma una siesta.
Or, simply close your eyes for a bit while your baby naps.
Si no toma una siesta, estará despierto en la noche y yo también.
If he doesn't nap, he will be up all night and so will I.
Toma una siesta cuando estés en caso, durante el fin de semana, a la hora del almuerzo.
Nap when you're home, over the weekend, during a lunch break.
Acuéstate en la cama, toma una siesta, enciende tus candelas.
Lie on the bed, take a nap, light your candles.
Tal vez te gustaría descansar ahora, toma una siesta.
Maybe you'd like to rest now, take a nap.
Permanece en el auto y toma una siesta.
You stay in the car and take a nap.
¿Qué hace allí arriba, toma una siesta con ellos?
What does he do up there, take a nap with them?
Leo normalmente se toma una siesta corta después de almorzar.
Leo usually takes a short snooze after lunch.
Leo muy a menudo toma una siesta por una hora después del almuerzo.
Leo very often takes a nap for an hour after lunch.
Entonces acuéstate, toma una siesta, ve a dormir.
So lie down, take a nap, go to sleep.
Mucho de los iones de Sheelah toma una siesta.
A lot of Sheelah ions takes a nap.
Vuelve a tu oficina, toma una siesta.
Go back to your office, have a nap.
Ingiere algo de medicina y toma una siesta.
Let's go get some medicine and take a nap.
Anda, toma una siesta aquí abajo con tu amigo.
Come on, let's take a little nap with your friend down here.
Recuerda relajarte, medita, lee un libro, toma una siesta.
Also remember to relax. Meditate, read a book, take a nap.
Nikita tira de la décavailloneur mientras Quidonc toma una siesta a la sombra.
Nikita pulls the décavailloneur while Quidonc takes a nap in the shade.
Si te sientes exhausto, toma una siesta al sol.
Once you've worn yourself out, take a nap in the sun.
Rata blanca toma una siesta juntos.
White rat takes a nap together.
Muy bien, pero toma una siesta, porque nos quedaremos despiertas hasta muy tarde.
Okay but take a nap, 'cause we're staying up really late.
Palabra del día
el inframundo