toma algo

¿Por qué no sale y toma algo mientras jugamos?
Why don't you go out and drink while we play?
Vamos, toma algo con nosotras.
Come on, drink with us.
Esto toma algo de habilidad y práctica para hacerlo bien.
This takes some skill and practice to do well.
Por favor, toma algo. Al menos, una taza de té.
Now please have something, at least a cup of tea.
Y toma algo de sopa de pollo o algo, ¿bien?
And have some chicken soup or something, okay?
El planeta Urano toma algo de este planeta.
The planet Uranus takes something from this planet.
Sí, dice eso cada vez que toma algo prestado.
Yes, you say that every time you borrow something.
Sí, toma algo de tiempo acostumbrarse al aire de aquí.
Yes, the air here takes some getting used to.
¿Por qué no se toma algo de tiempo para usted?
Why don't you just take some time for yourself?
Por favor entienda si me toma algo de tiempo.
Please understand even if it takes a little long.
Haga esto incluso si toma algo por poco tiempo.
Do this even if you take something for just a short time.
Entonces toma algo para ti, Mary. Para nosotros. Solo esta vez.
Then take something for yourself, Mary, for us, just this once.
¿Por qué no se sienta y toma algo?
Why don't you sit down and have a drink?
Owen, nadie puede culparle si se toma algo de tiempo libre.
Owen, no one would blame you if you took some time off.
Lo sé. Siempre toma algo de tiempo hacer nuevos amigos.
I know. lt always takes a little time to make new friends.
Sing, ven aquí, y toma algo de té ¡De acuerdo!
Sing, come here and have some tea OK!
Pero un cigarrillo toma algo de tiempo.
But a cigarette takes some time.
Todo el mundo toma algo después del trabajo, Stef.
Everybody has a drink after work, Stef.
Ve a la heladera, abre la puerta y toma algo tu mismo.
Go to the fridge, open it up and get yourself some.
Así que... sal y toma algo de aire.
So, just... step outside and get some air.
Palabra del día
el zorro