tomógrafo

Diccionario
Ejemplos

Además, el tomógrafo controla la calidad de los troncos.	In addition, the tomography checks the quality of the logs.
No es tan bueno como un tomógrafo, pero servirá.	This isn't as good as a scan, but it'll do.
Mientras el tomógrafo toma imágenes, escuchará algunos zumbidos o chasquidos.	As the scanner takes pictures, you will hear humming and clicking.
Durante ese tiempo, el tomógrafo PET se mueve lentamente sobre el cuerpo.	During this time, the PET scanner slowly moves over the body.
La camilla se moverá lentamente a través del tomógrafo.	The table will move slowly through the scanner.
La camilla se moverá lentamente por el tomógrafo.	The table will move slowly through the CT scanner.
Cuando haya finalizado el procedimiento, lo retirarán del tomógrafo.	When the procedure is done, you will be removed from the scanner.
Cuando haya finalizado el procedimiento, lo retirarán del tomógrafo.	When the procedure has been completed, you will be removed from the scanner.
La mesa entrará deslizándose en una abertura grande y circular del tomógrafo.	The table slides into a large, circular opening of the scanning machine.
El tomógrafo se moverá lentamente sobre la parte del cuerpo que se está estudiando.	The scanner will move slowly over the body part being studied.
Las imágenes de transmisión y emisión fueron obtenidas con un tomógrafo Siemens Ecat Exact HR+.	The transmission and emission images were obtaied with a Siemens Ecat Exact HR+ tomograph.
Tengo el tomógrafo prendido para ti.	I have a C.T. open for you.
El tomógrafo está funcionando de nuevo, pero no creo que él esté lo suficientemente estable.	The scanner was back online, but I don't think he's stable enough.
Muy bien, me pido el tomógrafo.	All right, dibs on C.T. scanner.
Usted se acuesta en una mesa estrecha que se desliza hacia el centro del tomógrafo.	You lie on a narrow table that slides into the center of the CT scanner.
Antes del tomógrafo, Amato condujo otras investigaciones en el rubro de la ventilación artificial.	Before the tomograph, Amato was in charge of other research in the artificial respiration field.
Usted se acostará sobre una mesa estrecha que se desliza hacia el centro del tomógrafo.	You will lie on a narrow table that slides into the center of the CT scanner.
Usted se acostará sobre una mesa estrecha que se desliza hasta el centro del tomógrafo.	You will lie on a narrow table that slides into the center of the CT scanner.
O post Fundación del Hospital Adriano Jorge adquiere nuevo tomógrafo con recursos FPS apareceu primeiro em AM Mensaje.	O post Foundation Hospital Adriano Jorge acquires new tomograph with FPS resources apareceu primeiro em AM POST.
El tomógrafo cobró impulso con la aprobación del proyecto temático de la FAPESP en 2002.	The tomograph gained some momentum when FAPESP gave its approval for this theme project in 2002.