tomé una ducha

Mi consejo: no tome una ducha o un baño en forma mecánica.
My advice: do not shower or bathe in a purely mechanical manner.
Tal vez le pidan que tome una ducha antes del procedimiento.
You may be asked to shower before your procedure.
Después de aplicar el medicamento, no se lave ni tome una ducha al menos durante 4 horas.
After you apply the medication, do not wash or shower for at least 4 hours.
Camine por la casa, tome una ducha y utilice las escaleras en la casa durante la primera semana.
Move around the house, shower, and use the stairs at home during the first week.
Apenas le sea posible, tome una ducha de agua fría para lavar los gases de su piel, pero no se bañe.
Once possible, shower in cold water to wash the gas away from skin, but do not bathe.
Se le puede pedir que tome una ducha durante la mañana del procedimiento, y puede recibir un jabón desinfectante especial para que lo use.
You may be asked to shower before your procedure. You may be given special antibacterial soap to use.
Oye, recién tomé una ducha esta mañana, Drax.
Hey, I just took a shower this morning, Drax.
¡No tomé una ducha como esa en mi vida!
Yo, I haven't taken a shower like that in forever!
Así que tomé una ducha y otras cosas. Gettin listo para la cama.
So I took a shower and stuff. Gettin ready for bed.
Yo tomé una ducha junto con él.
I took a shower with him.
Después desnudé y tomé una ducha.
I then undressed and took a shower.
No, tomé una ducha.
No, I took a shower.
Me olvidé de las últimas palabras del Maestro; tomé una ducha y me fui a la cama.
I forgot about the Master's last words, took a shower and went to bed.
Sé que tenemos mucho trabajo por hacer, pero no tomé una ducha solo en meses.
I know we have a lot of work to do, but... I haven't taken a shower alone in months.
Después de dar un masaje, me di cuenta de que mis manos se habían quedado pegajosas y me tomé una ducha después de que me la aplicaron.
After giving a massage, I did notice that my hands were left tacky and I had a shower after it was used on me.
Luego, un poco más tarde yo tomé una ducha para comenzar el día; la verdad más profunda vino sobre mí en las partículas de agua que siempre me dan un regalo.
Then a little later when I took my shower to begin the day, the deeper truth came flowing over me in the particles of water that always gave me a gift.
Llegué a casa y tomé una ducha reparadora.
I came home and took a refreshing bath.
Se fue la luz, así que tomé una ducha en la oscuridad.
The power was out, so I had a shower in the dark.
Desayuné y luego tomé una ducha.
I ate breakfast, and then I took a shower.
Tomé una ducha pero no me sentía mejor.
I took a shower but I wasn't feeling any better.
Palabra del día
el pavo