toll highway

Traductor
Ejemplos

An example may be a toll highway that is paralleled by another highway.	Un ejemplo sería una carretera de peaje paralela a otra carretera.
Our entry into the field of roadway and highway construction dates back to the 1960's in Spain, when DRAGADOS became a key partner in the expansion of Spain's roadway infrastructure and toll highway network.	Nuestra entrada en el campo de la construcción de autopistas y carreteras se remonta a la década de los sesenta en España, cuando DRAGADOS se convirtió en un socio clave en la expansión de la red de carreteras y autopistas de peaje en España.
The stretch of toll highway from Rabat to Fez is in superb condition.	El tramo de autopista de peaje de Rabat a Fez se encuentra en excelentes condiciones.
There is also a toll highway, the C32 to Sitges and Comarruga.	También hay una autopista de pago, la C32 que va a Sitges y a Comaruga.
The new road will become a shadow toll highway.	La construcción se realiza bajo régimen de peaje en la sombra.
After a few kilometers, the highway will split into A7 (coastal highway) and AP7 (toll highway).	Después de unos kilómetros, la autovía se dividirá entre A7 (autovía costera) y AP7 (autopista de peaje).
Upon leaving the state via the toll highway that you have overnight, you pay only € 5.	Al salir del estado a través de la autopista de peaje que tiene durante la noche, usted paga solo 5 €.
The stretch of toll highway from Rabat to Fez is in superb condition.By busThe old bus terminal (Gare Routière.	El tramo de autopista de peaje de Rabat a Fez se encuentra en excelentes condiciones.En autobúsLa terminal de autobuses de edad (Gare Routière.
In your way to Puerto Banus you may have the choice of the toll highway or the free one.	En tu camino a Puerto Banus puedes escoger si quieres ir por la autopista de peaje o la que no requiere de pago.
In their communities near Xochicuautla in the Lerma municipality of Mexico State, they are resisting the extension of the same Toluca-Naucalpan toll highway being constructed by Grupo Higa.	En sus comunidades cerca de Xochicuautla en el Municipio Lerma, resisten la extensión de la misma autopista Toluca- Naucalpan construido por el Grupo Higa.
Take the A-6 highway, toll highway AP-6 up to the Ávila indication, where we'll get on the toll AP-51 highway.	Tomar la autovía A-6 hasta Collado Villalba, autopista de peaje AP-6 hasta la indicación de Ávila (a la altura de Villacastín) donde enlazamos con la AP-51.
Alternatively to the A-7 (Autopista del Mediterráneo) you can use the toll highway AP-7 which runs parallel to the A-7 and is especially in summer less congested with cars.	Alternativamente a la A-7 (Autopista del Mediterráneo) puede tomar la autopista de peaje AP-7, que corre paralela a la A-7 y está menos congestionada, sobre todo en verano.
Our recommendation is to take the toll highway AP-61 until San Rafael, and get on the toll highway AP-6 and reach the toll highway AP-51 until Ávila.	Nuestra recomendación es tomar la AP-61 hasta San Rafael, donde enlazaremos con la AP-6 para, a la altura de Villacastín, tomar la AP-51 hasta Ávila.
On the way to Gibraltar, you can choose the toll highway or free highway; time is calculated taking the toll road where traffic is much more fluid, especially in summer.	Durante el trayecto a Gibraltar puedes escoger la autopista de peaje o libre, el tiempo calculado es tomando la de peaje, donde el tráfico es mucho más fluido sobretodo en verano.
The Ps.6,568 million project relates to covering a drainage canal and building a 25.5-kilometer toll highway in the Mexico City and state of Mexico metropolitan areas.	El proyecto, de $6,023 millones de pesos, se relaciona con cubrir un canal de drenaje y construir una autopista de peaje de 25.5 kilómetros en las áreas metropolitanas de la Ciudad México y del Estado de México.
In the United Kingdom, abertis holds 25 percent of the operator R.M.G., owner of the shadow toll highway concessions of the A1-M (21 km) and the A419/417 (52 km).	En Reino Unido, abertis tiene una participación del 25 por ciento en el operador R.M.G., propietario de las concesiones de autopistas de peaje en sombra, de la A1-M (21 km) y la A419/417 (52 km).
The Ps.6,568 million project relates to covering a drainage canal and building a 25.5-kilometer toll highway in the Mexico City and state of Mexico metropolitan areas.	El proyecto, de $6,023 millones de pesos, se relaciona con el entubamiento del río y construir encima una autopista de peaje de altas especificaciones de 25.5 kilómetros en las áreas metropolitanas de la Ciudad México y del Estado de México.
From Madrid to Ávila, the shortest way is A-6 highway up to Collado Villalba, then AP-6 toll highway until the Ávila indication, where we take the toll AP-51 highway.	De Madrid a Ávila por el recorrido más directo que es la autovía A-6 hasta Collado Villalba, autopista de peaje AP-6 hasta la indicación de Ávila (a la altura de Villacastín) donde enlazamos con la AP-51.
These dedicated practitioners meet at a tranquil retreat center owned by the order of Oblate nuns in Contla, near San Martín Texmelucan, an hour west of Puebla, Mexico and an hour east of Mexico City, off the main toll highway.	Este grupo de practicantes dedicados se reúne en un tranquilo centro de retiros propiedad de la orden de monjas Oblatas, en Contla, cerca de San Martín Texmelucan, Puebla.
They immediately count the amount of traffic that will use this road and look into the opportunity to utilise it as a toll highway, but according to the law, it can be a toll road only if there is a parallel route, which there isn't.	Cuentan inmediatamente la cantidad de tráfico que va a utilizar este camino y ven la posibilidad de utilizarlo como una autopista de peaje, pero de acuerdo a la ley, puede ser una carretera de peaje solo si hay una ruta paralela, que no hay.