toledano

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Seguí esperando como una momia contrariada (también toledana).	I continued waiting as an annoyed mummy (also from Toledo).
Mazapanes Peces es una empresa familiar ubicada en la ciudad toledana de Consuegra.	Mazapanes Peces is a family business located in the Toledan city of Consuegra.
El palacio es una de las más importantes muestras de la arquitectura civil toledana.	The palace is one of the most important examples of Toledan civil architecture.
Casa tradicional toledana, integrada en el ambiente noble y religioso del lugar.	Traditional house in Toledo, part of the noble and religious atmosphere of the place.
Tripadvisor ha concedido, recientemente, a la toledana Hacienda del Cardenal, el Certificado de Excelencia 2013.	Tripadvisor recently awarded Hacienda del Cardenal in Toledo the 2013 Certificate for Excellence.
Piso muy luminoso en la zona toledana, frente al hospital provincial, totalmente accesible y reformado..	Flat very luminous in the zone toledana, in front of the provincial hospital, totally accessible and reformed..
Servicios: Este hotel en el centro histórico se ubica en una de las residencias de la aristocracia toledana.	Services: This historic city hotel is housed in a residence of the Toledo aristocracy.
Sorprende que en la documentación de su carrera toledana no haya mención de discípulos ni ayudantes.	Surprisingly, there is no mention of disciples or assistants in documentation of his career in Toledo.
Venta de unifamiliar en ávila, totalmente independiente en la zona de la toledana, sin gastos de comunidad..	Sale of unifamiliar in ávila, totally independent in the zone of the toledana, without costs of community..
La piloto toledana firmó una gran carrera e hizo gala de un buen ritmo a lo largo de toda la prueba.	The rider from Toledo put on a good race and kept a good pace throughout.
El proyecto Iberlince en Castilla La Mancha ha estado presente en las XII Jornadas Cinegéticas celebradas en la localidad toledana de Cobisa.	The Iberlince Project in Castilla La Mancha was present at the XII Jornadas Cinegéticas celebrated in Cobisa, a locality near Toledo.
Esta ha sido la primera temporada de caza con la presencia estable de lince ibérico en la comarca toledana desde hace más de una década.	This was the first hunting season with the stable presence of Iberian lynx in the Toledo region for over a decade.
Más Localización El Hotel La Bastida se encuentra ubicado a escasa distancia del Casco Antiguo de la capital toledana, donde podrá visitar sus magníficos monumentos.	More Location The Hotel La Bastide is located within walking distance of the Old Town of Toledo capital where you can visit its magnificent monuments.
En 1484 es nombrado aparejador de las obras de la catedral toledana, simultaneando su actividad entre Segovia y el propio San Juan de los Reyes.	In 1484 he was appointed surveyor of the works of the Toledo Cathedral, combining his activity between Segovia and self-San Juan de los Reyes.
Este es el caso del que se diseñó para unir la toledana Talavera de la Reina con las Vegas Altas del Guadiana en Extremadura.	This is the case of the railway designed to link Talavera de la Reina with the rural district of Las Vegas Altas del Guadiana in Extremadura.
Su autor, beneficiado de la capilla toledana de los Reyes Viejos, estudió en Salamanca y logró el arzobispado de Talavera de la Reina en 1427.	Its author, Beneficiado in Toledo Chapell of Old Kings, studied at Salamanca and got the archpriest condition for Talavera de la Reina in 1427.
Además, conoce de cerca la arquitectura toledana con la visita guiada oficial a la Catedral y sus museos: 700 años de historia repletos de arte.	Also, get a close look at the architecture of Toledo through an official guided tour of the Cathedral and its museums: 700 years full of art.
Pero lo que mayor interés despertaba en aquel mercado internacional de caballeros de capa y espada, era una buena hoja toledana que llevara bien visible su marca.	But what greater interest woke up in that international market of horsemen of layer and sword, it was a good toledana leaf that it took well visible his mark.
Boceto para uno de los frescos del claustro de la Catedral de Toledo, con un asunto inspirado en la vida de la santa toledana.	This is a sketch for one of the frescoes in the cloister of Toledo Cathedral depicting a scene from the life of the Toledan saint.
Al contrario: sus históricos muros abrazan a una comunidad parroquial viva y despierta, peregrina en la diócesis toledana y franciscana como la Fraternidad que la anima.	On the contrary, its historic walls embrace a living parish community and awake, a stranger in the Toledo diocese and Franciscan Fraternity as the anima.