Togolandia

Diccionario
Ejemplos

Aquí se muestra el mandato que la Sociedad de Naciones otorgó a Francia sobre Togolandia.	Shown here is the League of Nations mandate to France for Togoland.
Las fuerzas británicas y francesas ocuparon Togolandia en 1914, a comienzos de la Primera Guerra Mundial.	British and French forces occupied Togoland in 1914, early during World War I.
El mandato británico en Togolandia pasó a formar parte de Ghana cuando esta última se independizó, el 6 de marzo de 1957.	British-mandated Togoland became part of Ghana when the latter became independent on March 6, 1957.
Adjunto al mandato, hay un acuerdo entre los gobiernos británico y francés que define la frontera entre las dos partes de Togolandia.	Appended to the mandate is an agreement between the British and French governments defining the border between the two parts of Togoland.
Togolandia es el número 110 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919.	Togoland is Number 110 in a series of more than 160 studies produced by the section, most of which were published after the conclusion of the 1919 Paris Peace Conference.
Mandato francés sobre Togolandia Como consecuencia de la Primera Guerra Mundial, Alemania fue despojada de sus colonias, y el Imperio otomano fue dividido y obligado a entregar el control de los territorios en el Oriente Medio.	French Mandate for Togoland As a consequence of World War I, Germany was stripped of its colonies and the Ottoman Empire was partitioned and forced to surrender control of territories in the Middle East.
Si bien el libro contiene valiosa información sobre la geografía, el pueblo y la economía del país, su objetivo también era validar la tesis de colonia modelo y argumentar que el éxito de Togolandia era evidencia de la capacidad de Alemania como potencia imperial.	The book contains valuable information about the geography, people, and economy of the country, but it was also intended to validate the model colony thesis and to argue that the success of Togoland was evidence of Germany's abilities as an imperial power.
Togolandia En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia.	Togoland In preparation for the peace conference that was expected to follow World War I, in the spring of 1917 the British Foreign Office established a special section responsible for preparing background information for use by British delegates to the conference.