together

Apple and Foursquare are working together to improve their map.
Apple y Foursquare están trabajando juntos para mejorar su mapa.
This is a system that brings software and hardware together.
Este es un sistema que aporta software y hardware juntos.
Ideal for families with children or 2 couples traveling together.
Ideal para familias con niños o 2 parejas viajando juntas.
Two identical houses built together in the center of Cahuita.
Dos casas idénticas construido juntos en el centro de Cahuita.
This is the best of both plans... together in one.
Este es el mejor de dos planes... juntos en uno.
These two effects together can result in gangrene and amputations.
Estos dos efectos juntos pueden resultar en gangrena y amputaciones.
In other words, we've worked together to implement the strategy.
En otras palabras, hemos trabajado juntos para implementar la estrategia.
This could be our last summer together as a family.
Este podría ser nuestro último verano juntos como una familia.
And this might be your last chance to work together.
Y esta podría ser tu última oportunidad de trabajar juntos.
BO can appear together with the prefixes GE and PRA.
BO puede aparecer junto con los prefijos GE y PRA.
We're dealing with two women working together as a team.
Estamos tratando con dos mujeres trabajando juntas como un equipo.
The company is ready to participate together in this project.
La empresa está dispuesta a participar juntos en este proyecto.
He and his wife had been together for 20 years.
Él y su esposa habían estado juntos por 20 años.
Share and also listen to melodies from SoundCloud/ Spotify together.
Compartir y también escuchan melodías de SoundCloud / Spotify juntos.
Consciousness and humanness can grow together, this is the experiment.
Conciencia y humanidad pueden crecer juntos, este es el experimento.
She is my partner, and we've been together 5 years.
Ella es mi pareja, y hemos estado juntas 5 años.
This volcano has two craters together and very well preserved.
Este volcán tiene dos cráteres unidos y muy bien conservados.
We're gonna be together for the rest of our lives.
Vamos a estar juntos por el resto de nuestras vidas.
In people with strabismus, these muscles do not work together.
En las personas con estrabismo, estos músculos no trabajan juntos.
These three things together mean that the work is sustainable.
Estas tres cosas juntas significan que el trabajo es sostenible.
Palabra del día
la huella