together time

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Many parents find it rewarding to schedule together time with their kids.	Muchos padres descubren que es gratificante programar tiempo para pasar con sus hijos.
In view of the fact that time was still early, both decided to spend together time at lunch.	En vista de que el tiempo era todavía temprano, los dos han decidido juntos pasar el tiempo en la comida.
Just hanging out together time to time is not friendship.	Simplemente salir juntos de vez en cuando no es amistad.
His girlfriend went over this morning for a little... together time.	Su novia vino esta mañana para un poco de... tiempo juntos.
Love, the two will have some to live together time.	Cariño, las dos tendréis que convivir en algún momento.
But a shared family meal provides valuable together time.	Pero las comidas compartidas en familia ofrecen un tiempo valioso juntos.
This could be our last chance to spend some quality together time.	Esta podría ser nuestra última oportunidad de tener un momento de calidad juntos.
Honey, honey, this is our together time.	Cariño, cariño, es nuestro tiempo para estar juntos.
But a shared family meal provides valuable together time.	Pero compartir una comida con la familia significa disfrutar juntos de momentos valiosos.
The power of your love is what brings your souls together time after time.	El poder de su amor es el que une sus almas todo el tiempo.
Ideally, this together time won't be in a large crowd but rather a more one on one setting.	Idealmente, este tiempo juntos no será en una gran multitud, sino uno más en un escenario.
There seemed no end to the metallic ringing of our swords as they clashed together time and time again.	Parece no tener final el timbre metálico de nuestras espadas mientras chocan juntas una y otra vez.
The man and the woman communicate, spend together time, make love, all as in the usual relations.	El hombre y la mujer se comunican, pasan juntos el tiempo, hacen el amor, todo como en las relaciones regulares.
Job Description We want to spend together time for visiting interesting places in Poland (Cracow, Wroclaw, Gdansk etc), also in Warsaw.	Traducido del English Queremos pasar tiempo juntos para visitar lugares interesantes en Polonia (Cracovia, Wroclaw, Gdansk, etc.), también en Varsovia.
On weekends, we had together time, when we could explore our hometown of Washington, D.C., and its many fascinating sights.	Los fines de semana, pasábamos tiempo juntos, cuando podíamos explorar nuestra ciudad natal de Washington D.C. y sus muchas vistas fascinantes.
It's also a great way to stay active as a family and get valuable together time that you'll all enjoy!	Además, ¡es una forma estupenda de mantenerse activos en familia y de pasar un tiempo juntos del que todos disfrutarán!
They have not gone from your lives forever, and soul groups will come together time and time again.	No se han ido de sus vidas para siempre, porque los grupos de almas siempre estarán juntos tiempo tras tiempo una y otra vez.
We provide the tools and access for bringing together time zones and distance to create a seamless and surprise-free delivery.	Nosotros proporcionamos los medios y acceso para integrar zonas horarias y distancias con el fin de lograr una entrega sin problemas y sin sorpresas.
Our programs are designed to allow everyone to pursue their own interests, making precious family together time even more enjoyable.	Nuestros programas están diseñados para que todo el mundo pueda perseguir sus intereses, lo que permite disfrutar aún más de este precioso tiempo en familia.
And for adults it is an excellent way to spend together time, to communicate and compete in originality of the suitsor hand-made articles.	Y para los adultos es el modo excelente de pasar juntos el tiempo, comunicarse y posorevnovatsya en la originalidad de los trajeso los artículos.