tofana

Justo delante paran autobuses que llevan a las zonas de esquí de Faloria y Tofana.
Buses stop right outside and take you to the Faloria and Tofana ski areas.
En el siglo 17, una mujer llamada Giuliana Tofana poseía un negocio de perfumes con mucho éxito.
In the 17th century, a woman named Giulia Tofana had a very successful perfume business.
El autobús con destino a las pistas de esquí de Socrepes, Tofana y Faloria tiene parada frente al establecimiento.
A bus stopping opposite the property links with the Socrepes, Tofana and Faloria ski slopes.
El establecimiento cuenta con aparcamiento gratuito y guardaesquíes, y está a 400 metros del remonte Tofana y a 300 metros del centro de la ciudad.
With free parking and ski storage, the property is 400 metres from the Tofana ski lift and 300 metres from the town centre.
El hotel Columbia Cortina está idealmente situado cerca del teleférico Tofana y el mundialmente famoso pistas de esquí en la Copa del Mundo de descenso carrera se celebra cada año.
The hotel Columbia Cortina is ideally located close to the Tofana cable car and the world-renowned ski slopes where the World Cup downhill race is held each year.
Hay un servicio de traslado en autobús cada 15 minutos hacia las pistas de esquí de Socrepes. Estas se encuentran a 1 km y forman parte de la zona de esquí de Tofana.
A ski bus runs every 15 minutes and takes you to the Socrepes slopes, 1 km away, which are part of the Tofana ski area.
La vida de noche y Apres Ski en las zonas de esquí de la Tofana, Cristallo, Faloria, Cinque Torri o Lagazuoi está garantizada por los refugios de montaña, cabañas y restaurantes privados de las base de las pistas o del inicio superior de estos.
At Tofana, Cristallo, Faloria, Cinque Torri or Lagazuoi ski areas, the nightlife and the Apres Ski happens in the mountain huts and restaurants.
Cima Tofana se encuentra a una altitud de 3191 m, cerca de Cortina d'Ampezzo.
Cima Tofana lays at an altitude of 3191 m in the Dolomites, near Cortina d'Ampezzo.
Palabra del día
maravilloso