todxs

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Su coraje, creatividad y resiliencia son una inspiración para todxs nosotrxs.	Your courage, creativity and resilience is an inspiration for us all.
¡Felicidades a todxs por su progreso en el entrenamiento!	Congratulations to everyone for their progress in training thus far!
Hoy todxs sabemos o deberíamos saber que esto no es así.	Today we all know or should know that this is not so.
Hoy estos son temas fundamentales para todxs lxs jóvenes feministas.	These are key issues for all young feminists.
Gracias, Basil, por todo lo que hiciste por todxs nosotrxs.	Thank you, Basil, for all you did for all of us.
Es tiempo de que todxs pasemos a ser prioridad.	It is time that we all become a priority.
¡Gracias a todxs por su paciencia con el sitio beta durante la mudanza!	Thanks to everyone for their patience with the beta site during the move!
Somos varixs, todxs, blancxs en la mira represiva.	We are several, all, targets in the repressive sight.
Estamos en un mismo espacio pero no somos todxs verdaderamente iguales allí.	We are in a space but we are not all really equal there.
Sin rendición de cuentas, las corporaciones seguirán explotando al sistema y a todxs nosotrxs.	Without accountability, corporations will continue to exploit the system and us all.
Nos despertamos todxs diciendo: ¡hay alguien!	We all wake up saying: There's someone!
Esto requiere la participación total y activa de todxs sus miembrxs.	This requires the full and active participation of all members of the school or college.
Esta es una convicción que todxs lxs feministas debemos compartir.	This is a belief all feminists must have!
Eso es para todxs ustedes: padres, jefes, proxenetas, griegxs y a su gente.	That is for all of you–fathers, bosses, pimps, greeks, and those of your people.
Porque aquí y allá, la libertad, la salud, y la vivienda deben ser para todxs.	Because here and there, freedom, health care, and housing must be for all.
Felicity Ryder y todxs lxs compañerxs en situación de deportación, fuga o cárcel.	Felicity Ryder and all the comrades who face deportation, who are fugitives or in prison.
La OTW valora a todxs lxs fans y las contribuciones hechas por fans de todos los géneros.	OTW values all fans, and the contributions made by fans of all genders.
Digo algunxs porque no todxs están celebrando los 150 años de Canadá con tanto entusiasmo.	I say some because not everyone is celebrating Canada's 150 birthday with such zeal.
¡Gracias a la organización de la convención y a todxs los que se acercaron a charlar!	Thanks to the convention organizers and everyone who came out to chat!
De nuevo, ¡un gran agradecimiento a todxs quienes participaron en cada paso de esta elección!	Once again, a big thank you to everyone who participated at every stage of the election!