todos ustedes quieren

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ese es el problema que todos ustedes quieren ser amantes.	That's the problem that you all want to be lovers.
Damas y caballeros, se que todos ustedes quieren desaparecer.	Ladies and gentlemen, I know you all want to disappear.
Aparentemente, todos ustedes quieren cambios rápidos solo en lo externo.	It appears you all want quick changes only outwardly.
¿Por qué de repente todos ustedes quieren verme?	Why did you all suddenly want to see me?
¿Es esto algo que todos ustedes quieren, mis hijos? (Sí).	Is this something that you all wish, my children? (Yes.)
Sé que todos ustedes quieren ver Sunny Leone, y no a mí.	I know that you all want to see Sunny Leone, and not me.
Bueno, todos ustedes quieren ser Doctores.	Well, all of you want to be doctors.
Sé que todos ustedes quieren respuestas, pero créeme, soy también el mismo.	I know you all want answers, but believe me, I'm also the same.
¡Oh, estoy segura de que todos ustedes quieren ayudarnos!	Oh, I'm sure that all of you want to help us.
Se que todos ustedes quieren entender, pero quiero hacer todo bien.	I know you all want to understand, but I want to do everything right.
Es lo que todos ustedes quieren.	It's what you all want.
(L) Bien, supongo que todos ustedes quieren hacer sus preguntas acerca del avión.	(L) Alright, I guess ya'll want to ask your questions about your airplane.
Supongo que todos ustedes quieren almorzar.	I suppose you all could use some lunch.
¿Esto es algo que todos ustedes quieren hacer? ¡Si!	This is something you all want to do?
Creo que todos ustedes quieren!	I think you all want to!
Si todos ustedes quieren arriesgarse, les digo ahora, que tengo un "full house".	If you all want to chance it, I'll tell you now, I've got a full house.
¡De modo que quizá me equivoque y deba suponer que todos ustedes quieren repetir algo similar!	So maybe I am wrong to assume that you would all be willing to do something similar again!
Así que, si todos ustedes quieren recoger sus paquetes de pistas y lápices, deberíamos ir e interrogar a Miss Tipsy, la cocinera.	So if you'd all like to gather up your clue packs and pencils, we shall go and interrogate Miss Tipsy, the cook.
Pero todos ustedes quieren paz, quieren la tranquilidad a cualquier precio, con todo el veneno gangrenoso en sus corazones y en sus mentes.	But you all want peace, you want tranquillity at any price, with all this cankerous poison in your hearts and minds.
No es lo que todos ustedes quieren después de muchas vidas en la dualidad, quizás raramente alcanzar el punto donde ustedes hayan conseguido el éxito.	Is that not what you all want after so many lives in duality, perhaps rarely reaching that point where you achieved success.