todos fueron

Traductor
Ejemplos

A los 2 meses del evento todos fueron reevaluados clínicamente.	All patients were clinically reevaluated at 2 months following the event.
Rápidamente todos fueron ocupando los asientos en el interior del pabellón.	Quickly all the seats were occupied inside the pavilion.
A continuación todos fueron conducidos a una dependencia policial de la DINCOTE.	They were then all taken to a DINCOTE police facility.
Estos documentos no expresan que todos fueron exterminados.	These documents do not state that all the Indians were exterminated.
Pero no todos fueron hechos de una vez.	But they weren't all done at the same time.
No todos fueron criados por su abuela.	Not every single guy was raised by his grandmother.
No todos fueron criados por su abuela.	Not every single guy was raised by his grandmother.
No, no todos fueron días felices.	No, they weren't all happy days.
A través del consenso las opiniones de todos fueron escuchadas y tomadas en consideración.	Through consensus building everybody s voice was heard and taken into consideration.
Una vez más, mucho desaliento de la gente, al escuchar que no todos fueron destruidos.	Again, much dismay from folk, to hear that they were not all destroyed.
También es cierto que en Adán todos fueron creados.	It is also true that in Adam all were created.
Incluso el guardia del estadio, todos fueron a ver su carrera.	Even the guard stadium, all went to see his race.
Encontraron casi a cada uno, y todos fueron declarados culpables.	They found almost every one, and all were convicted.
Finalmente todos fueron absueltos tras largos y agotadores procesos legales.	All were ultimately acquitted, after long and exhausting legal processes.
La evidencia anterior confirmó que 50 disparos en todos fueron despedidos.	The above evidence confirmed that 50 shots in all were fired.
Entonces todos fueron perforados y condenado en su conciencia.	Then all were pierced and convicted in their consciences.
Excepto en tres casos específicos, todos fueron informados puntual y exactamente.	Except in three specific cases, all were informed promptly and accurately.
Bueno, todos fueron mutilados exactamente de la misma manera.	Well, they were all mutilated in exactly the same manner.
¿Y todos fueron a la universidad con el inspector?	And all of them went to university with the inspector?
¿Por qué no solo decimos que todos fueron el mejor?	Why don't we just say that they were all the best?