todo o nada

Traductor
Ejemplos

La comida rápida no tiene que ser una cosa de todo o nada.	Fast food does not have to be an all-or-nothing thing.
Si haces esto, es todo o nada, James.	If you do this, it's all-in, James.
El enfoque de todo o nada es simplemente una receta para el estancamiento.	An all-or-nothing approach is simply a recipe for gridlock.
Sí, pero es todo o nada con este tipo, papá.	Yeah, but it's all or nothing with this guy, dad.
Este no es el momento de todo o nada posturas.	This is not the time for all or nothing posturing.
En este asunto, Su Gracia es todo o nada.	In this matter, Your Grace, it is all or nothing.
Ahora sé por qué es todo o nada contigo.	Now I know why it's all or nothing with you.
Es todo o nada en términos de su nuevo Colegio.	It is all or nothing in terms of your new college.
¿Entonces es todo o nada en la próxima carrera?	So, it's all or nothing on the next race then?
Esto es todo o nada para mí en estos momentos.	This is all or nothing for me right now.
Mi objetivo no es ir a todo o nada.	My target is not to go all or nothing.
Erdogan dejó muy claro que era todo o nada.	Erdogan made it very clear that it was all or nothing.
Tiene que ser todo o nada para mí.	It has to be all or nothing for me.
Es a todo o nada, cinco vueltas para el final.	It is all or nothing, five laps to go.
En una lucha como esta se trata de todo o nada.	In a fight like this, it's all or nothing.
En ésta cuestión, Su gracia. Es todo o nada!	In this matter, Your Grace, it is all or nothing.
¿Por qué tiene que ser todo o nada?	Why does it have to be all or nothing?
Puede que no tenga que ser todo o nada.	Maybe it doesn't have to be all or nothing.
Es solo que... soy una chica de todo o nada.	It's just... I'm an all or nothing type of girl.
Creo que es un poco egocéntrico querer el todo o nada.	I think it's a little selfish to want everything or nothing.