todo listo

Ahora está todo listo para compilar y programar nuestro Microcontrolador.
Now everything is ready to compile and program our Microcontroller.
Está todo listo, encontrarás los papeles en mi despacho.
Everything is ready, you'll find the papers in my desk.
Ahora ya esta todo listo para compilar y programar nuestro microcontrolador.
Now everything is ready to compile and program our microcontroller.
Bien, y nosotras intentamos tener todo listo para una invitada.
Okay, and we are trying to get ready for a guest.
Ya está todo listo para crear un fichero de configuración sencillo.
Now we're ready to build a simple configuration file.
Ahora está todo listo para insertar la sonda.
Now you are ready to insert the feeding tube.
Está todo listo, pero hay un pequeño contratiempo.
Everything is ready, but there's a minor setback...
Está todo listo para largar este Dakar 2019.
Everything is ready to start this Dakar 2019.
Vestidos, y con todo listo para salir, suena mi Blackberry.
Dressed, packed and ready to go, my Blackberry rings.
No se preocupe, estará todo listo a su regreso.
Don't worry, everything will be ready when you'll return.
Abre la app para solicitar un viaje cuando lo tengas todo listo.
When you're ready, open your app to request a ride.
Maestro, está todo listo para el torneo.
Master, everything is ready for the tournament now.
Hablé con el fiscal general, está todo listo.
I talked to the attorney general. Everything is ready.
Pero algunas versiones está todo listo para ver tu cámara.
But some versions are all set to watch your camera.
Eso está todo listo para cambiar en el Campeonato Mundial.
That is all set to change at the World Championship.
Es todo listo en la furgoneta junto a mí.
It is all ready in the van next to me.
Cuando esté todo listo, saborea cada trago y cada bocado.
When everything is ready, savor each drink and each bite.
La mesa está todo listo, con las buenas gafas y todos.
The table's all set, with the good glasses and all.
Piensa que está siendo todo listo, dejando un mensaje especial.
Think you're being all clever, leaving a special message.
Confía en mí, estará todo listo para la siguiente parte.
Trust me to get everything ready for the next part.
Palabra del día
la cometa