todo igual

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por lo que veo sigue todo igual.	From what I see everything's still the same.
De repente, en la pared era todo igual que en el tejado.	Suddenly everything on the wall was like it really was on the roof.
Nada volverá a ser del todo igual que antes.	Nothing will ever be quite the same again.
En ese momento, me daba todo igual.	At that point, I was OK with it.
Yo no quiero hablar, quiero que siga todo igual.	I wanted everything to stay the same.
pues a mi me parece todo igual.	Somehow things seem the same to me.
Eres en todo igual.	You're all the same.
No puede esperarse que sea todo igual.	Can't expect business as usual.
Aún sigue todo igual.	It's all still the same.
Vaya, está todo igual.	Why, everything's the same.
E incluso si ha salido mal, todo igual, hay que pensar que esta puede ser la buena.	And even if it turned out badly, you still need to think that this can be good.
Hay hasta las posiciones con el todo igual ajustes y alrededores que no añaden nada nuevo al complot.	There are even locations with all the same settings and surroundings that add nothing new to the plot.
Es decir, de verdad, Papá, era igualito a ti— Calvo, con barba, tez oscura, todo igual.	I mean, for real, dad, he looked just like you... bald head, beard, dark skin, everything.
Se hizo en todo igual a nosotros, menos en una cosa, aquel no, excepto en el pecado.	He was made equal to us in every way, except one thing, that 'no'. Except sin.
Lo siento, pero no es del todo igual para mí.	I'm sorry, but it isn't all the same to me.
Las excursiones eran muy diverso, pero en también tiempo todo igual.	Excursions were also very various, but during too time all identical.
Simplemente duplicas un anuncio que hayas creado, manteniendo todo igual.	You simply duplicate an ad that you've created, keeping everything the same.
Dejado ser los reals, no no todo igual a cero.	Let be reals, not all equal to zero.
Pero volvió y lo hizo todo igual.	But he went back and did it all the same.
Cada vez que dejamos todo igual, en lugar de probar algo nuevo.	Every time we leave everything the same, instead of trying something new.