todo está bien

La doctora dijo que todo esta bien, pero necesitas descansar.
The doctor said everything's fine, but you need to rest.
Quieres ayudar, entonces para de fingir que todo esta bien.
You want to help, then stop pretending that everything's okay.
Si todo esta bien, cierre el documento y cierre Word.
If all is fine, close the document and close Word.
Dile que todo esta bien, y que cometiste un error.
Tell him everything's fine, and you made a mistake.
Funciona. entregado por correo a las manos. todo esta bien.
It works. delivered by courier to the hands. everything is fine.
En el mostrador . todo esta bien, dame una mano.
On the counter. All right, give me that hand.
Si todo esta bien, me gustaría tocar una canción diferente.
If it's all right, I'd like to play a different song.
Levanten el estandarte de la libertad y sepan que todo esta bien.
Raise the banner of freedom and know that all is well.
Ella dice que todo esta bien, pero no esta bien.
She says everything is fine, but it's not fine.
Si todo esta bien, me gustaría tocar una canción diferente.
If it's all right, I'd like to play a different Song.
Si, hubo un robo, pero todo esta bien.
Yeah, we had a robbery, but everything's fine.
Cuando la mente esta retirada, todo esta bien.
When the mind is withdrawn, everything is fine.
En tanto tu corazon este conmigo todo esta bien.
As long as your heart is with me is fine.
Pero siempre me dices que todo esta bien.
But you always tell me everything's fine.
Escucha, Elena, no puedo aparentar que todo esta bien.
Listen. Elena, I can't just pretend Like everything is ok.
No sabe nada, así que todo esta bien.
He doesn't know anything, so it's totally cool.
¿Desde un punto de vista medico todo esta bien, no es así?
From a medical point of view everything's fine, right?
Si todo esta bien, ¿Que hacen aquí?
If everything's okay, what are you doing here?
Uh, si, estoy seguro de que todo esta bien.
Uh, yeah, I'm sure everything's fine.
Muy bien, estoy seguro que todo esta bien.
All right, I'm sure everything's fine.
Palabra del día
la lápida