todo el mundo

La policía secreta sospecha que todo el mundo es rebelde.	The secret police suspect everyone to be a rebel.
Sí, la noche de todo el mundo es especial. ¡Perdone!	Yes, everyone's night is special. * Excuse me!
Aquí todo el mundo es un monstruo y cada monstruo es diferente.	Everyone here is a monster and each monster is different.
Aquí todo el mundo es rico y en busca de amor.	Everyone here is rich and looking for love.
Aquí todo el mundo es tan amable y generoso.	Everyone here is so kind and generous.
Para Kelly Beth Kelly, todo el mundo es un escenario.	For Kelly Beth Kelly, all the world is a stage.
Cuando todo el mundo es imperfecto entonces tendremos malas relaciones.	When everyone is imperfect then we will have bad relationships.
Porque cuando todo el mundo es sospechoso, no hay inocencia.	Because when everyone's a suspect, there is no innocence.
Y en este lugar, todo el mundo es mejor que tú.	And in this place, everyone is better than you.
En este momento todo el mundo es sospechoso, Señor Maddux.	At this point everyone is a suspect, Mr Maddux.
En un sentido literal, todo el mundo es creación nuestra.	In a literal sense the entire world is your creation.
Entiendan por favor que todo el mundo es inerte o jada.	Please understand that the whole world is inert or jada.
Hay uno menos de nosotros y todo el mundo es necesario.	There's one less of us now and everyone is needed.
Son amigos y todo el mundo es consciente de ello.	They are friends, and everyone is well aware of that.
Es por naturaleza que todo el mundo es un Ser.	It is by nature that everyone is a Being.
Sí, no todo el mundo es muy bueno con ese concepto.	Yeah, not everybody is really good with that concept.
Hay un problema porque todo el mundo es un pecador.	There is a problem because everyone is a sinner.
Ya sabes, en L.A., todo el mundo es tan delgado y perfecto.	You know, in L.A., everyone is so thin and perfect.
No todo el mundo es un potencial de Darwin, Einstein o Rembrandt.	Not everyone is a potential Darwin, Einstein or Rembrandt.
He creado un lugar aquí donde todo el mundo es feliz.	I have created a place here where everyone's happy.