todo el mundo conoce

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En Rusia, todo el mundo conoce el Lada, y todos conocen AVTOVAZ.	Everybody in Russia knows Lada and AvtoVAZ.
Aquí todo el mundo conoce su historia.	Yes, a little. Everyone here knows her story
Eso es algo que todo el mundo conoce.	This fact is well known to everyone.
Gente que todo el mundo conoce.	People known to everyone.
Pero el trasfondo que todo el mundo conoce es el de una monarquía castigada por los escándalos y muy necesitada de una urgente renovación.	The background well-known to everybody, however, is a monarchy punised by scandals and very much needed of an urgent renovation.
No puedes sentarte aquí y negar una historia de amor que todo el mundo conoce, la policía, yo, cientos de testigos.	You can't sit there and deny a love affair that's known to everyone, to the police, to me, to a hundred witnesses.
Por ejemplo, todo el mundo conoce el juego Mortal Kombat.	For example, everyone knows the game Mortal Kombat.
Ese es el problema cuando todo el mundo conoce tus asuntos.	This is the problem when everyone knows your business.
Dove es una marca que casi todo el mundo conoce.	Dove is a brand that pretty much everyone knows.
En Francia, todo el mundo conoce la situación de EDF.	In France, everyone knows the situation concerning EDF.
De acuerdo, así que todo el mundo conoce el plan.	All right, so everybody knows the plan.
¡Esa es lo primero que todo el mundo conoce sobre Kyle LoBianco!	That's the first thing everyone knows about Kyle LoBianco!
No estaría interesado en historias que todo el mundo conoce.	I wouldn't be interested in stories everyone knows.
Nadie conoce sus nombres, pero todo el mundo conoce el tuyo.	Nobody knows their names, but everybody knows yours.
Es un juguete que todo el mundo conoce.	It's a toy that the whole world knows.
Supongo que es donde todo el mundo conoce a Mitch.	I guess that's where everyone meets Mitch.
Elijah Wood es uno de esos actores a los que todo el mundo conoce.	Elijah Wood is one of those actors that everybody knows.
Por cierto, todo el mundo conoce ya una palabra vasca.	Incidentally, the whole world knows one Basque word.
Esto no tiene sentido: todo el mundo conoce la situación.	This does not make any sense: everyone is aware of the situation.
Pero parece que todo el mundo conoce a Stiletto.	But it seems everyone is in on Stiletto.