todo al 100

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mi mayor defecto es que siempre quiero hacerlo todo al 100 por 100.	My biggest flaw is that I always want to do everything 100%.
Debido al hecho de que produje yo mismo, y no tuvimos presión, tuvimos tiempo para hacer todo al 100%.	Due to the fact that I was producing myself, and we had no pressure, we had time to do everything 100%.
Creo que para tomar parte en este importante torneo, tenemos que darlo todo al 100 por ciento si queremos que ganar.	I think to take part in this major tournament, we have to give it all 100 per cent if we need to win.
La protección de datos aún no está disponible para iPhone, pero es la mejor manera de proteger todos los demás datos y recuperar todo al 100% cuando sea necesario.	Data protection is not yet available for iPhone, but is the best way to protect all other data and recover everything 100% clear whenever needed!
Estamos intentando satisfacer a ambos tipos de aficionados: los que quieren completarlo todo al 100% y los que solo quieren experimentar los diferentes desafíos, diferentes mapas y diferentes estilos de juego.	We're trying to cater to both types of fans–the ones who want to complete everything 100%, and the others who just want the variety and flux of the different challenges, different maps and different gameplay.
Estamos convencidos de que con nuestra definición se puede dominar el problema y que va a dejar de serlo en pocos años pues todos los oferentes tienen un gran interés en cubrir todo al 100 %.	We are convinced that, with our definition, the problem can be overcome, and in a few years' time it will not be a problem any more, because all the operators have a considerable interest in covering everything completely.