today was a good day

hoy fue un buen día

Yeah, today was a good day for Clifford Franklin.	Sí, hoy ha sido un buen día para Clifford Franklin.
I heard today was a good day for Rand, Kaldor, Zane.	Supe que hoy fue un día para Rand, Kaldor, Zane.
In short, today was a good day.	En resumen, hoy ha sido un buen día.
If today was a good day why can't we have more of them?	Si hoy fue un buen día... ¿por qué no podemos tener más de ellos?
I was into Ice Cube, so, today was a good day.	Suena "Hice Cube", entonces hoy fue un buen día.
Well, today was a good day!	¡Bueno, hoy ha sido un buen día!
All in all, I got to say, today was a good day.	En general, la verdad hoy fue un buen día.
That was a lot to take. Oh, today was a good day.	Lo de hoy fue mucho. Fue un buen día.
No big deal, today was a good day.	Bueno, no pasa nada, ha sido un buen resultado.
That was a lot to take. Oh, today was a good day.	Ha sido bastante duro. Pues hoy ha sido un buen día.
I woke up feeling like today was a good day to violate the chain of command.	Me desperté sintiendo que hoy era un buen día... para saltarme la cadena de mando.
I woke up feeling like today was a good day to violate the chain of command.	Hoy me desperté sintiendo que era un buen día para violar la línea de mando.
If today was a good day. If today was a great day.	Si es que fue un buen día, ¡un gran día!
Mr President, although today was a good day for animal welfare in terms of seals, it was a less good day in terms of the way we have just voted on animal testing.	Señor Presidente, aunque hoy ha sido un buen día para el bienestar de los animales, al menos para las focas, lo ha sido menos debido al resultado de la votación sobre los ensayos con animales.
Today was a good day for me and Charles Hydovitz.	Hoy fue un buen día para mí y Charles Hydovitz.
Today was a good day, William, whether you like it or not.	Hoy fue un buen día, William, te guste o no.
Today was a good day, William, whether you like it or not.	Hoy ha sido un buen día, William... te guste o no.
Today was a good day, Olivia.	Hoy fue un buen día, Olivia.
Today was a good day and one with some navigation.	Hoy ha sido un buen día, con una buena dosis de navegación.
Today was a good day, Olivia.	Hoy ha sido un buen día, Olivia.