today it's

And on a day like today it's not far enough.
Y en un día como hoy no es suficiente.
Even today it's a great satisfaction to me, somehow.
Incluso hoy, de alguna manera es una gran satisfacción para mí.
For boys, today it's not so easy.
Para los chicos, hoy en día no es tan fácil.
See the world todayit's full of strife.
Ved el mundo hoy en día; está lleno de controversia.
Join todayit's free, there's no obligation to buy, and you can apply online.
Inscríbase hoy, es gratis, no hay obligación de comprar, y puede solicitarlo online.
Call todayit's a free call!
¡Llame hoy mismoes una llamada gratis!
But in our country today it's a very rare event to preach about eternal judgment.
Pero hoy en nuestro país es un evento poco frecuente una predicación sobre el juicio eterno.
Start todayit's free!
Comienza hoy mismo - ¡Es gratis!
The report won't be available forever, so click here to get access todayit's totally free.
El informe no estará disponible por siempre, tan haga clic aquí para acceder hoy en díaes totalmente gratis.
That's Muir Woods todayit's one of the most popular national parks in the whole country.
Eso es Muir Woods hoy... Es uno de los parques nacionales más populares de todo el país.
For today it's enough to simply contemplate the empty tomb.
Para hoy es suficiente simplemente contemplar la tumba vacía.
As of today it's not only raining water, but also stars.
A partir de hoy no solo llueve agua, sino también estrellas.
If there are problems here today it's because there is a void.
Si aquí hay problemas hoy es porque hay un vacío.
But today it's every cook for themselves.
Pero hoy en día es cada cocinero por sí mismos.
To make a better world, and today it's all on the line.
Para hacer un mundo mejor, y hoy está todo en riesgo.
But today it's just for me, darling.
Pero hoy es solo para mí, querida.
But today it's cold and dry, with little atmosphere.
Pero hoy en día es frío y seco; con una pequeña atmósfera.
As you can see, today it's still a museum.
Como ve, hoy sigue siendo un museo.
But today it's not, it's not happening in front of me.
Pero no es así, no está pasando delante de mí.
Even today it's a popular spot for graduation celebrations.
Incluso hoy en día es un lugar popular para las celebraciones de graduación.
Palabra del día
la guarida