today he's

I heard from people here today he's a great neighbor.
Hoy he oído que era un buen venido.
He's very professional, even in something that is really difficult in footballers' lives todayhe's great in his family life and keeping it as private as possible.
Es muy profesional, incluso en algo que es realmente difícil para los futbolistas de hoy en día: es un gran hombre de familia y mantiene su vida familiar lo más privado posible.
Todayhe's a Cat Dealer Technician. Just like that.
Hoy, es un técnico de distribuidor Cat. Así de simple.
Today he's not in a good move.
Hoy no está de muy buen humor.
I know auggie's a friend, but today he's an op.
Sé que Auggie es un amigo, pero hoy es una operación.
Because it has Petru Valenski but today he's here.
Porque tiene a Petru Valenski y hoy está aquí.
Just today he's a little on edge, as we all are.
Es que hoy está un poco alterado, todos lo estamos.
But today he's all wrapped up in his new pursuit - horses!
Pero hoy el está envuelto en su nuevo pasatiempo--¡caballos!
But today he's one of my mum's best mates.
Pero hoy es uno de los mejores amigos de mamá.
No, today he's there with various visitors.
No, hoy está aquí con varios visitantes.
He was 18 when he was caught so today he's 35.
Tenia 18 años cuando fue capturado por lo que hoy tiene 35.
Until today he's never actually been in the law.
Hasta hoy mismo nunca había estado en el ejercicio de la ley.
Actually, today he's out looking for a job.
En realidad, hoy está buscando empleo.
Even today he's considered a national hero.
Aún hoy se sigue considerando un héroe nacional.
It's two years today he's been off the booze.
Hoy hace dos años que dejó la de beber.
Well, today he's about to strike gold.
Bueno, hoy está a punto de alcanzar el oro.
But today he's in a boat.
Pero hoy está en un bote
He was ill, but today he's all right.
Estaba enfermo, pero hoy está bien.
He's usually here at this time, but today he's out.
Normalmente, suele estar aquí a estas horas, pero hoy no sé dónde está.
And today he's going to college.
y hoy está en la universidad.
Palabra del día
el cuervo