today I

hoy yo

And today I gave him a sting he'll not forget.	Y hoy le he dado un navajazo que no olvidará.
Instead, today I would like to explain two aspects of our policy.	En cambio, me gustaría explicar hoy dos aspectos de nuestra política.
But today I couldn't find the toaster anywhere.	Pero hoy no he podido encontrar la tostadora en ningún lugar.
But just today I left a pack of cigarettes.	Pero si yo dejé hoy un paquete de cigarrillos.
The truth is that today I have understood our relationship.	La verdad es que hoy he entendido nuestra relación.
And today I saw his face on the news and...	Y hoy vi su cara en las noticias y...
However, today I read these verses in a different way.	Sin embargo, hoy he leído estos versos de una manera diferente.
But today I prefer to remain an observer in this process.	Pero hoy prefiero seguir siendo un observador en este proceso.
And today I am being sent to jail as well.	Y hoy yo estoy siendo enviada a la cárcel también.
But today I came here to ask for a miracle.	Pero hoy vine aquí para pedir un milagro.
Thanks to you, my son, today I am a different man.	Gracias a ti, mi hijo, hoy soy un hombre diferente.
Well, maybe today I don't want to see mom and dad.	Bien, quizá hoy no quiera ver a mamá y papá.
Till today I never saw you staring at a girl.	Hasta hoy nunca te vi mirando a una chica.
Well, at least till today I done what she asked.	Bueno, al menos hasta hoy hice lo que me pidié.
Okay, atleast today I can sleep without having to drink.	Bien, al menos hoy puedo dormir sin necesidad de beber.
Yes, today I want to live with a clean heart.	Sí, hoy quiero vivir con un corazón limpio.
From 2012 until today I painted over 80 works.	De 2012 hasta hoy he pintado sobre 80 obras.
It was an accident, but today I wake up like this.	Fue un accidente, pero hoy me he despertado con esto.
Ladies and gentlemen, today I invited myself to your concert.	Damas y caballeros, hoy me he invitado yo mismo a su concierto.
And today I want to extend that progress one step further.	Y hoy quiero extender ese progreso un paso más allá.