today I will

hoy voy a

But today I will not take it!	Pero hoy no voy a ir!
So today I will just be bringing you up to date on the main issues under discussion.	Por lo tanto hoy solo hablaré rápidamente de los temas principales que han de debatirse.
In my short contribution today I will not make any comments on Kosovo as we are discussing the report on Serbia.	En mi breve contribución de hoy no voy a realizar ningún comentario sobre Kosovo, ya que estamos debatiendo el informe sobre Serbia.
But today I will not list you again the factors that make the price of structural bull oil (you can find older topics).	Pero hoy no voy a enumerar de nuevo los factores que hacen que el precio del petróleo toro estructural (se pueden encontrar temas de mayor edad).
Hello, today I will introduce the new improvements that we will be making to Smithmagic and explain the choices made by the team.	Hola, voy a presentarte las mejoras que hemos realizado en la forjamagia y a intentar explicarte las decisiones que hemos tomado desde el equipo sobre este punto.
Mario Ozawa, today I will defeat you in front of everyone.	Mario Ozawa, hoy te venceré delante de todo el mundo.
But today I will refer to the ethics of this House.	Pero hoy voy a referirme a la ética de esta Cámara.
Therefore, today I will concentrate on just a few issues.	Por consiguiente, hoy me centraré únicamente en algunas cuestiones.
Definitely, today I will be owner of my emotions.	En definitiva, hoy seré dueño de mis emociones.
In memory of the Magi today I will bless and distribute chalk.	En memoria de los Reyes Magos hoy bendeciré y distribuiré la tiza.
But today I will not be voting in the final vote.	Pero hoy no participaré en la votación final.
From today I will speak about the significance of spiritual love.	A partir de hoy les hablaré sobre la importancia del amor espiritual.
My dear children, today I will talk to them about life.	Mis queridos hijos, hoy voy a hablar con ellos acerca de la vida.
Tell her everything... because today I will put an end to this	Dilo todo Porque hoy le pondré un fin a esto.
This knife has cut lot of things but today I will be cut.	Este cuchillo ha cortado muchas cosas pero hoy voy a cortarme.
Happy birthday Lucía Mae, today I will think a lot about you.	Felicidades Lucía Mae, hoy me acordaré mucho de ti.
You are in the right place, today I will talk about the Chimborazo.	Estás en el sitio correcto, hoy te hablaré sobre el Chimborazo.
If I go today I will not come back tomorrow.	Si me voy hoy no regresaré mañana.
Here today I will concentrate on the main themes.	Hoy quiero concentrarme en los temas principales.
Mr President, today I will try to forget that I am a Romanian.	Señor Presidente, hoy voy a intentar olvidar que soy rumano.