todavía lo soy

Traductor
Ejemplos

Pero yo era la de fuera y todavía lo soy.	But I was the outsider and I still am.
Lo fui, y todavía lo soy aquí.	I was, and I still am, in here.
Me gustaría pensar que todavía lo soy.	I like to think I still am.
Ninguno en realidad, aparte de que una vez fue (y todavía lo soy) no muy bueno.	None really, other than I once was (and still am) not cool.
Oh, espera, todavía lo soy.	Oh, wait, I still am.
Sé que todavía lo soy, ¿ok?	I know, and I still am, okay?
Y todavía lo soy.	And I still am.
Supongo que todavía lo soy.	I suppose I still am.
Era muy bueno deletreando y todavía lo soy.	I was very good at spelling.
A decir verdad, todavía lo soy.	Quite honestly, I still am.
Era muy bueno deletreando y todavía lo soy.	I was fairly good at spelling.
Empecé como profesor de estrategia, y todavía lo soy.	Now, I started out as a strategy professor, and I'm still a strategy professor.
Y todavía lo soy.	And you still have me.
Yo todavía lo soy.	I still am one.
¡Pero, todavía lo soy, mamá!	But I'm still pretty mom!
Y capaz que todavía lo soy.	Maybe I still am.
Y todavía lo soy, y si encuentro a alguien que me gusta voy a ver cada concierto y trato de entender qué está haciendo. Soy muy apasionado sobre eso.	I still am, and if I found someone I like I go to each concert, and try to understand what he's doing, I get very passionate about that.
He usado Arduino desde 2010, y he usado muchos PICen mis días de universitario; era un fan de PicAxe (todavía lo soy, supongo), pero fueron mayoritariamente las bibliotecas de Arduino las que me hicieron optar por él.	I have used Arduino from 2010, and I have used many PIC in my university days; was a fan of PicAxe (I'm still, I guess), but were mostly libraries of Arduino that made me opt for it.
El más izpozlzvam PgSQL cuanto más puedo decir confiadamente que SFU es un buen La única cosa que no me gusta es la administración del mal, pero lo que entiendo glvata todavía lo soy- programsit mejor que admiinistrator.	The more izpozlzvam PgSQL the more brave I can claim that he is good edinstvento thing that I don't like in it is a bad environment and, But what does my head though I am more- good programsit than admiinistrator.
¿Tú no eras el gerente de ese restaurante? - Sí, y todavía lo soy.	Weren’t you the manager of that restaurant? - Yes, and I still am.