todavía activo

Un gran volcán todavía activo domina la isla.
A large, still-active volcano dominates the island.
Durante los juegos gratis, la trituración de los símbolos de función puede estar todavía activo.
During the free games, the crushing symbols feature may still be active.
Luego continuamos hacia The Churchill Park y conducimos a través de Kastellet, el sitio militar todavía activo con sus emblemáticos barracones rojos.
We then continue towards The Churchill Park and drive through Kastellet–the still-active military site with its iconic red barracks.
Por la hidrólisis parcial de la pepsina es todavía activo.
By partial hydrolysis of pepsin is still active.
Melqui Cabrera se encuentra todavía activo como un miembro de Los Cantares.
Melqui Cabrera is still active, as a member of Los Cantares.com.
Está todavía activo en el mundo hoy y todavía tiene poder.
He is still active in the world today and he still has power.
¡Canson® es el último pionero en la fabricación de papel fotográfico todavía activo!
Canson® is the last photographic paper manufacturing pioneer still standing!
Imagínese una isla con dos volcanes, de los cuales uno está todavía activo.
Just imagine an island with two volcanoes of which one is still active.
Los investigadores señalan que, de hecho, MyDoom está todavía activo, completamente autónomo.
The researchers point out that in fact MyDoom is still active, completely autonomous.
¿Son todavía activo en su vida?
Are they still active in your life?
No sabía que estaba todavía activo.
I didn't know you were still active.
Importe el TUD y el TPD al clúster de AD RMS que esté todavía activo.
Import the TUD and TPD into the AD RMS cluster that is still active.
Relanzar el Sonar mientras esté todavía activo causará que se resalten áreas adicionales del cuerpo.
Recasting Sonar while it's still active will cause additional body parts to be highlighted.
Actual codificador y ex-líder del Equipo de Ruteo (todavía activo) y también un miembro del SRA.
Current coder and former leader of Routing team (still active) and also an SRA member.
Relanzar el Sonar mientras esté todavía activo causará que se resalten áreas adicionales del cuerpo.
Recasting Sonar while it's still active will not cause additional body parts to be highlighted.
El proceso de revisión tal y como el que había en el pasado no está todavía activo.
The review process as known from the past is not yet activated.
Asegúrese de que otro lector Flash no está todavía activo si desea utilizar la tecnología en Internet.
Make sure another Flash plugin is still active if you want to use the technology on the Internet.
Dijo que el Comité Nacional está todavía activo y procede son sus esfuerzos para lograr la reconciliación nacional.
He said the National Committee is still active and efforts of achieving national reconciliation are ongoing.
También el estriol es otra forma de estrógeno metabolizado del estradiol, más débil que lo otros dos, pero todavía activo.
Estriol is yet another form of estrogen metabolized from estradiol, weaker than the other two, but still active.
El Irazú es un volcán todavía activo, y cuenta con un largo historial de erupciones: la última fue en 1963.
The Irazu is still active, and has a long history of eruptions. The last one was in 1963.
Palabra del día
el coco