toda la población

Traductor
Ejemplos

Casi un 5% de toda la población mundial tiene hiperhidrosis (3).	Nearly 5% of the global population is dealing with hyperhidrosis (3).
Casi toda la población está ahora peor que antes.	Almost everyone is now worse off than before.
El desempleo puede afectar a toda la población de un país de alguna manera.	Unemployment may affect everyone in the country to some extent.
Casi toda la población indígena de El Salvador fue exterminada por esos oligarcas.	Almost all of El Salvador's indigenous population would be exterminated by these oligarchs.
Las cobertura abarca a casi toda la población infantil (>95%).	The coverage extends to almost the entire infant population (>95%).
¿Qué estrategias potenciales afectarán a toda la población y problema?	What potential strategies will affect the whole population and problem?
¿O lo es con toda la población de esta ciudad?	Or is it to the entire population of this city?
Casi toda la población hace un minuto de silencio.	Almost all the population make one minute of silence.
Esta amplia operación exigió grandes sacrificios a toda la población.	This extensive operation entailed major sacrifices for the entire population.
Recuerde que toda la población se redujo a unos cuantos.	Remember that the whole population shrank to just a handful.
Por tanto, los análisis se realizaron en toda la población.	Therefore, the analyses were performed in the whole population.
La crisis económica y financiera ha afectado a toda la población.	The economic and financial crisis has affected the entire population.
Ello representa un castigo colectivo de toda la población.	This amounts to a collective punishment of the whole population.
Si así fuera, toda la población mundial estaría auto-realizada.	If it were, the entire world population would be self-realized.
Prácticamente toda la población había huido a aldeas de los alrededores.	Practically all of the population has fled to surrounding villages.
El gobierno de Estambul decidió deportar a toda la población armenia.	The Istanbul government decided to deport the entire Armenian population.
Después de varias generaciones, ¡toda la población se verá diferente!	After a number of generations, the whole population will look different!
Este festival celebra toda la población hindú, independientemente de la casta.	This festival celebrates all Hindu population, irrespective of caste.
Pero esto es lo que toda la población mundial está actualmente haciendo.	But this is what the entire world population is currently doing.
Pronto toda la población se volvió adicta a la sangre.	Soon, the entire population became addicted to blood.