tocar la cabeza

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La educación debe tocar la cabeza, el corazón y las manos.	Education must touch the mind, the heart and the hands.
Lo que yo no haría aquí es tocar la cabeza.	What I wouldn't do here is touch the head.
Con las manos, tire del pie izquierdo y tocar la cabeza.	With the hands, pull the left foot and touch the head.
Antiguamente, no podíamos tocar la cabeza de un hombre.	In the old days, we couldn't touch a man's head.
Nada de tocar la cabeza o los pies.	No touching of the heads or feet.
Noda le sonrió, y se acercó a tocar la cabeza de su hermano.	Noda smiled at him and reached out to touch his little brother's head.
No se debe tocar la cabeza, que se considera una parte sagrada del cuerpo.	The head is considered a sacred part of the body and should not be touched.
Por lo tanto, el país no ha hecho tocar la cabeza de otra persona, incluso un niño.	Therefore, the country has not made to touch the head of another person, even a child.
Colmenas de abejas tocar la cabeza hacia abajo, salta para evitar la suciedad en la carretera!	Bee hives touch the head down, jump to avoid dirt on the road!
El bebé está durmiendo ahora pero si quieres tocar la cabeza, está aquí mismo.	You know, the baby's sleeping right now, but if you want to feel the head, it's right here.
En algunas culturas saludar de mano, vestir ropas que muestren partes del cuerpo o tocar la cabeza de otra persona son considerados comportamientos ofensivos.	In some cultures shaking hands, wearing revealing clothing or touching another person's head are considered offensive behavior.
-Pero, querida... No puede imaginar lo que siento al tocar la cabeza de quien se hace llamar rey de Inglaterra.	You can't imagine my feelings, when I touch the head of a man who calles himself the king of England.
Estire las piernas y de pie, tratando de mantener su alcance en el suelo, y tratar de tocar la cabeza hasta las rodillas como en la posición 3.	Straighten your legs and stand, trying to keep your fingertips on the floor, and try to touch your head to your knees as in position 3.
Una de las cosas más importantes que hay que tener en cuenta al viajar a Bangkok y Tailandia en general es que la cabeza se considera sagrada, por lo que nunca debe tocar la cabeza de un tailandés.	One of the most important things to know when travelling to Bangkok and Thailand in general is that the head is considered sacred, so never touch a local's head.
Lo que significa que se debe de evitar tocar la cabeza de las personas y señalar con los pies ni a cosas ni a gente, especialmente a imágenes de Buddha, lo que es considerado de muy mala educación.	Therefore, avoid touching people on the head and try not to point your feet at people or objects, especially a Buddha image as this is considered very impolite.
Tocar la cabeza a un niño está muy mal visto.	Touching the head of a child is highly frowned upon.