tocar el cielo

Popularity
500+ learners.
La magia de la voz, se convirtió en la magia de la Música, y por un momento, nos pareció tocar el cielo.
The magic of the voice, became the magic of music, and, for a moment, seemed that we all get to heaven.
¡Una buena manera de tocar el cielo con los dedos!
A good way to touch the sky with your fingertips!
¿Qué es lo mejor para tocar el cielo con los dedos?
What's the best for touching the sky with the fingers?
Pero al seguirlo, nuestro corazón comenzará a tocar el cielo.
But in following him, our hearts begin to touch Heaven.
Mi derroche de energía y complicidad te harán tocar el cielo.
My wasted energy and complicity will make you touch the sky.
Con este juguetito bien lubricado podrás llegar a tocar el cielo.
With this well lubricated toy you can reach to touch the sky.
De jóvenes, queremos tocar el cielo con nuestros sueños y ambiciones.
As youngsters, we want to touch the sky with our dreams and ambitions.
SГ, para tocar el cielo ocГ©ano - es un milagro.
Yes, to touch heaven Ocean - it is a miracle.
Construyeron la torre tan cerca que podían tocar el cielo.
They built this tower so close that they could get to heaven.
Él miraba, admirado, los grandes árboles que parecían tocar el cielo.
He watched, amazed, the big trees that seemed to touch the sky.
Yo puedo tocar el cielo, me encanta esta destrucción
I can touch the sky, I love this destruction.
Y no puedo tocar el cielo ni el suelo.
And I can't touch the sky, or the ground.
Imagina tocar el cielo desde el mar.
Imagine touching the sky from the sea.
El gigantesco edificio parecía tocar el cielo.
The huge building seemed to touch the sky.
Os haré tocar el cielo con un dedo.
You'll touch heaven with your finger.
Y eso viene de un chico con ojos azules que pueden tocar el cielo.
And that's from a guy with blue eyes that can touch the sky.
Podrás estar haciendo el amor mientras la bala e hace tocar el cielo.
You can be making love while the bullet and does touch the sky.
Recuerdo que solíamos tocar el cielo.
Remember we used to touch the sky.
Versión: 2.0.5. ¿Puedes tocar el cielo?
Version: 2.0.5. Can you touch the sky?
Pensé que podría tocar el cielo también si llegaba hasta ahí.
I thought I could touch the sky too if I got there.
Palabra del día
brillante