tocar

to touch

Puede escuchar, aprender y tocar a cualquier hora del día.	You can listen, learn and play any time of day.
No podemos tocar a Del Mar, es demasiado importante para nosotros.	We can't touch Del Mar, he's too important to us.
Así hasta 8 notas se pueden tocar a la vez.	So up to 8 notes can be played at once.
¿Qué pasaría si intentara tocar a uno de tus estudiantes?	What if she tried to touch one of your students?
¿Vas a tocar a las puertas y difundir la palabra?	You gonna knock on doors and spread the word?
Nada es tan urgente que no puede tocar a mi puerta.	Nothing's so urgent you can't knock on my door.
El incidente fue más que un extraño tocar a sus hijos.	The incident was more than a stranger to touch their children.
Usted debe tocar a la próxima persona con sus dedos meñiques.	You must touch the next person with your little fingers.
Ningún hombre puede tocar a la esposa de un líder.	No man may touch the wife of a Teer.
Número uno, no tienes permitido tocar a la modelo.	Number one, you're not allowed to touch the model.
Seis meses es mucho tiempo sin tocar a una mujer.	Six months is a long time without the touch of a woman.
Mi amor, no hay necesidad de... tocar a la puerta.	My love, there is no need for you to... knock.
Ellos pueden alcanzar y tocar a cualquiera en cualquier momento.	They can reach out and touch anyone at anytime.
Sobre todo, debe tocar a mi persona y a mi comunidad.	Above all, it must touch my person and my community.
Ninguno de nosotros sabía tocar a esa altura, en serio.	None of us could play at this point, really.
¿No se te permite tocar a ninguna de estas chicas?	You're not allowed to touch any of these girls?
Dijo que solo tenía que tocar a través del dolor.	He said you just gotta play through the pain.
Suerte que no había llegado a tocar a la mujer.	Lucky i had not reached out to touch the woman.
Abrazar o tocar a su hijo también puede ayudar.	Hugging or touching your child also may help.
¿Osa tocar a un miembro de la familia real?	You dare touch a member of the royal family?