tocando la superficie

Traductor
Ejemplos

Esto es solamente tocando la superficie de Snapseed.	This is only scratching the surface of Snapseed.
Si piensa que esto es malo, apenas estamos tocando la superficie.	If you think this is bad, it barely scratches the surface.
Solo estamos tocando la superficie de esta maravillosa palabra.	We are just beginning to scratch the surface of this wonderful word.
Puedes verificar si está seco tocando la superficie del compuesto con la mano.	You can check if it's dry by touching the surface of the drywall compound with your hand.
Las posibilidades de gran sufrimiento en todo esto son casi inimaginables, y apenas estamos tocando la superficie aquí.	The potential for suffering in all this is almost unimaginable, and we are really just scratching the surface of this here.
Aún cuando creemos que entendemos algo en la Torah, solo estamos tocando la superficie de su infinita Verdad y la Sabiduría.	Even when we believe that we understand something in Torah, we are only touching the surface of its Infinite Truth and Wisdom.
Tome la medida mientras el niño tenga la cabeza, los hombros, las nalgas y los talones tocando la superficie plana (pared).	Take the measurement while the child or teen stands with head, shoulders, buttocks, and heels touching the flat surface (wall).
Estos le permiten rayar o dejar una pista apenas tocando la superficie, mientras que girando el plato del lado le permite ajustar el tono.	These enable you to scratch or stop a track just by touching the top surface, while turning the platter from the side allows you to adjust the pitch.
Estos le permiten rayar o dejar una pista apenas tocando la superficie, mientras que manipulando el plato al lado le permite ajustar el tono.	These enable you to scratch or stop a track just by touching the top surface, while manipulating the platter from the side allows you to adjust the pitch.
Nos colocamos el salvavidas y nos ubicamos en un extremo de la balsa tocando la superficie del agua heladísima que llegaba de la montaña.	We put on our life jackets and found our positions on one end of the raft touching the surface of the freezing water coming down from the heights.
Cuando nos fijamos en si un estudiante, hijo o amigo, utiliza vista, el oído o el tacto, para procesar la información, estamos tocando la superficie de Hod.	When we pay attention to whether a student, child, or friend, uses sight, sound, or touch, to process information, we are touching the surface of Hod.
No dejes que el tiempo en cerrar su rendimiento, la silicona de características un todo tiempo mazo estación tocando la superficie, lo que le permite realizar a través de la lluvia y el calor.	Don't let weather shut down your performance, the Mallet Station features an all-weather silicone playing surface, allowing you to perform through rain and heat.
El cuello de arce da un complemento brillante a su tono y el diapasón de laurel proporciona visual idéntica propiedades tonales a palisandro, ayudando a su articulación de nota y dando un suave tocando la superficie de la left hand.	The maple neck gives a bright snap to your tone while the laurel fingerboard provides almost identical visual and tonal properties to rosewood, helping your note articulation and giving a smooth playing surface for the left hand.