tocar

En el evento, muchas de sus obras se tocaban regularmente.	In the event, many of his works were played regularly.
El conjunto era autónomo: todos cantaban y tocaban instrumentos.	The group was self-contained: they all sang and played instruments.
Mejor que eso, ambos tocaban en la misma banda.	Better than that, you played in the same band.
Siempre puse músicos que tocaban bien, pero que eran desconocidos.	I always included musicians that played well, but who were unknown.
Ella se acercó, sus pies no tocaban el suelo.	She came near. Her feet did not touch the ground.
Se sentaban aquí y tocaban juntos durante horas.	They would sit here and play together for hours.
Sus extensas ramas casi tocaban la superficie del agua.	Their large branches almost touched the water surface.
Las melodías se tocaban en flautas o juncos de madera.	Melodies were played on wooden or reed flutes.
Escucha, he visto más monstruos de los que me tocaban.	Listen, I have seen more than my share of monsters.
Ese era el lugar donde el Cielo y la Tierra se tocaban.	That was the place where Heaven and Earth touched.
No tocaban el VERDADERO problema que enfrenta la humanidad.	Not getting to the REAL problem that humanity faces.
Los extremos de su boca abierta tocaban las nubes y la tierra.	The extremities of his open mouth touched the clouds and the earth.
Pero cuando tocaban dinero, no sabían cómo manejarlo.	But when they touch money, they don't know how to handle it.
Muchos de los participantes tocaban instrumentos musicales.	Many of the participants played musical instruments.
Estaba nevando y nos preguntábamos por qué tocaban.	It was snowing and we wondered why they were playing music.
Pero solo a mirar, no tocaban nada.	But only to look, they didn't touch anything.
Las sinfonías significarían más cuando uno pudiera ver los músicos mientras tocaban.	Symphonies would mean more when one could see the musicians as they played.
Por esto, como contaba, las sirenas no los tocaban.	For it as considered, mermaids did not touch them.
Como de costumbre, sus pies no tocaban el suelo―.	As usual, her feet didn't touch the floor.
Las arañas nunca tocaban las personas que deseaban la salud de sí mismo.	Spiders never bothered the people who wanted the health of yourself.