toca con

Traductor
Ejemplos

Si se las toca con un conductor, el tubo fluorescente destella.	If you touch them with a conductor the fluorescent tube flashes.
Tan pronto como cualquier raza toca con el aire, comienza su erosión natural.	As soon as any breed adjoins to air, its natural erosion begins.
El Espíritu Santo toca con nuestras cuerdas y expresa su melodía.	The Holy Spirit plays His melody on our strings.
Pero cuando alguien me toca con sus manos, pienso que son las tuyas	But when a man touches me, I think of your hands.
Nos toca con su dedo helado y luego... nos vamos, así como así.	It touches us with its icy finger, and then we're gone just like that.
Pero mujer, si el piano no se toca con una pierna.	But you don't play the piano with your leg!
¿Qué pasa si me toca con ella?	What if I get her?
Todas las veces que me toca con sus manos... grasientas... tengo ganas de escapar.	Each time he touches me with those hands of his... I would like to scream.
El patrón es necesario secar periódicamente por el trapo, especialmente aquella parte, que toca con la superficie.	The cliche periodically should be wiped a rag, especially that party which adjoins to a surface.
La funda de tela contiene del interior el amortiguador, que toca con la mano de la persona.	The fabric cover from the inside contains a damper which adjoins to a hand of the person.
Este poeta que todo lo toca con su talento, volviéndolo memorable y digno, es el poeta que hoy celebramos.	This poet, who touches everything with his talent, making it memorable and worthy, is the poet that we celebrate today.
Los huesos de las piernas eran largas y delgadas, lo que permitió a los toca con gran velocidad y hacer grandes pasos.	The leg bones were long and thin, which made it possible to touch them with great speed and make big steps.
En la sala donde da los cursos de piano, hay una batería montada en permanencia,y la toca con sus alumnos asiduamente.	In the classroom, drums are set permanently, he plays more and more with his students.
Colonizaron esta parte de la selva, que toca con la Selva Lacandona, actual hogar de los zapatistas del EZLN.	They colonized this part of the jungle, which borders on the Lacandona Jungle, current home of the Zapatistas in Chiapas, Mexico.
Se toca con un velo corto, sostenido sobre la cabeza por una corona con pedrería y dirige la mirada al Niño.	She wears a short veil on her head, held in place with a bejewelled crown, and she looks towards the Child.
No funciona como dispositivo de ouzo en el caso,si una persona va a vivir, mientras se toca con un dedo de la fase y del neutro.	It does not work as ouzo device in the case,if a person will live, while touching a finger of the phase and neutral conductors.
Importante en aquellos lugares, donde el dibujo toca con el borde del rectángulo, hacer solamente las incisiones fáciles, no es necesario cortar por completo.	Important in those places where drawing adjoins to edge of a rectangle to do only easy cuts, completely it is not necessary to cut off.
Él trabaja como músico y toca con la banda Upstate.	He works as a musician and plays with the band Upstate.
De nuevo, la pregunta toca con el proceso de pensar linealmente.	Again, the question touches upon the process of thinking linearly.
No importa, él lo toca con todo su corazón.	No matter, he plays it with all his heart.