- Ejemplos
Ejecute el archivo, cronometrando la llamada con tic y toc. | Run the file, timing the call with tic and toc. |
Y entonces, ¡toc!, sorpresivamente todo se vuelve claro para él. | And then tock!- very dramatically it becomes clear to him. |
Repentinamente el reloj sonó, tic toc, tic, toc, y el estaba furioso. | Suddenly the clock struck, tick tock, tick,tock, and he was furious. |
Mira, no quiero tener que... toc, toc. | See, I don't want to... up, down. |
Era como si alguien estuviera llamando a la puerta, como: "toc, toc". | It was like someone was knocking on the door, like... knock, knock. |
De todas formas iré a la cárcel, calma, ¿está bien? Toc, toc. | I'm going to jail anyway, so let's just all chill out, okay? |
Toc, toc. Eso me gusta más. | Knock, knock. That's more like it. |
No voy a poder dormir, con el "toc, toc, toc". | It's not in my nature. I won't be able to sleep. |
Supongan que voy a su casa y golpeo a la puerta, toc, toc, toc. | Suppose I come to your house and knock at the door, rap, rap, rap. |
Ok, ¿y cuando llega? ¡Toc, toc! ¿Hola? | Okay, when is she getting here? knock, knock! Hello?! |
Vestido de blanco, la figura anduvo a la cabeza de la cama y le toc tres veces en la cabeza. | Dressed in white, the figure walked to the head of the man's bed and touched him three times on the head. |
Con la excepción de %%toc, todos las macros pueden ser personalizadas con directivas especiales, tales como %Y y %f. | Most macros can be customized with special directives, like %Y and %f. See the txt2tags User Guide for details. |
Sé que he llamado desde fuera, pero he dicho "toc, toc" por si alguna de vosotras no me había oído. | I know I knocked outside, but I like saying "knock, knock" in case some of you didn't hear me. |
Esta entrada fue publicada en Psychiatry y etiquetada Compulsive, compulsivo, Criteria, criterios, Diagnosis, diagnostico, Disorder, obsesivo, Obsessive, OCD, toc, trastorno por Guillermo Firman. | This entry was posted in Psychiatry and tagged Compulsive, compulsivo, Criteria, criterios, Diagnosis, diagnostico, Disorder, obsesivo, Obsessive, OCD, toc, trastorno by Guillermo Firman. |
La oferta incluye gimnasia artística, baile de adultos mayores, toc dance, free style, canto ecuatoriano, caminata de concienciación del autismo, bailes folclóricos y cimarrona. | The offer includes artistic gymnastics, elderly people's dance group, toc dance, free style, Ecuadorian songs, autism consciousness walking. Folkloric dances and cimarrona. |
Tocamos con todos los instrumentos de la banda rítmica: desde el toc toc hasta el metalofón, pasando por los platillos, el triángulo, los panderos y las panderetas. | We play all the instruments in a rhythmic band, from the toc-toc to the metalophon, also the cymbals, the triangle and tambourines. |
Vestido de blanco, la figura anduvo a la cabeza de la cama y le toc tres veces en la cabeza. Al llegar la maana siguiente se haban desaparecidas las jaquecas. | Dressed in white, the figure walked to the head of the man's bed and touched him three times on the head. |
Con la excepción de %%toc, todos las macros pueden ser personalizadas con directivas especiales, tales como %Y y %f. Para mas detalles, consultar la Guia del Usuario de txt2tags. | They must be placed at the source document's Body. Except %%toc, all macros can be customized with special directives, like %Y and %f. See the txt2tags User Guide for details. |
Martha fue a abrir la puerta porque oyó un fuerte toc. | Martha went to open the door because she heard a loud rat-a-tat-tat. |
Toc toc. - ¿Quién es? Alicia, ¿eres tú? | Knock knock? - Who's there? Alice, is that you? |
