- Ejemplos
El que más se le asemeja es un tobalá que se vende a $220 el litro y que es tan suave como un néctar. | The one that comes closest is a Tobalá that sells for 220 pesos a liter and goes down like nectar. |
El tobalá es un maguey silvestre y muy cotizado. | Tobalá is a wild agave and very much sought after. |
Lo cual no quiere decir que todo el mezcal tobalá es de la misma calidad. | Which is not to say that all tobalá mezcal is of equal quality. |
José les da a probar a sus clientes la tobalá del que guarda en una botella de un galón de Carlo Rossi, pero primero les hace probar lo que él llama mezcal comercial, que también vende. | José will give his customers tastes of his tobal‡ from the gallon Carlo Rossi bottles he stores it in, but first he makes you taste what he calls commercial mezcal, which he also sells. |
