to-do lists

to-do list

Select one of your existing to-do lists if you have one, or create a new one.	Selecciona Microsoft To-Do. Selecciona una de las listas que ya tienes o crea una nueva.
Wunderlist is a simple task management tool that lets you create personal or shared to-do lists.	Wunderlist es una herramienta de gestión de tareas que permite crear listas de tareas pendientes, privadas o para compartir con otros.
Use Evernote to jot notes, create to-do lists, clip entire Web pages, manage passwords, and record audio.	Utilizar Evernote para tomar notas, crear listas de tareas pendientes, una pinza de páginas web enteras, gestionar contraseñas y grabación de audio.
Use the app to jot notes, create to-do lists, clip entire Web pages, manage passwords, and record audio.	Utilizar Evernote para tomar notas, crear listas de tareas pendientes, una pinza de páginas web enteras, gestionar contraseñas y grabación de audio.
Use this tool to jot notes, create to-do lists, clip entire Web pages, manage passwords, and record audio.	Utilizar Evernote para tomar notas, crear listas de tareas pendientes, una pinza de páginas web enteras, gestionar contraseñas y grabación de audio.
The new Notes Graffiti app, meanwhile, lets users draw sketches, create to-do lists, and jot down notes without downloading a third-party application.	Además, la nueva app Notes Graffiti permite a los usuarios dibujar, hacer listas, y escribir notas sin necesidad de descargar una tercera aplicación.
Computer programs and even websites are available that include such things as calendars that will remind you when the time comes and to-do lists.	Los programas de computadora e incluso sitios web están disponibles e incluyen calendarios que te recordarán cuando sea tiempo de hacer tus pendientes.
Let's come together to have fun at community events, support local artisans and try not to get frazzled by holiday to-do lists.	Reunámonos para divertirnos con los eventos comunitarios, apoyar a los artesanos locales y evitemos agotarnos con las listas de tareas pendientes de fin de año.
We're trying to fix a few things on board and most of all, we've started wrking on to-do lists for the winter reapirs and the next season.	Intentamos hacer algunos pequeños trabajos a bordo y, sobre todo, listas de trabajos para la revisión en astillero del invierno y de la próxima temporada.
Capturing emerging markets in the global South–also home to the largest stocks of biomass–remained at the top of company to-do lists.	La captura de mercados emergentes en el Sur global —que, por cierto, es el espacio de ubicación de las más grandes reservas de biomasa— permaneció como la principal tarea pendiente de las compañías.
Grief has no respect of time or persons, and often the Christmas season, with all its cheer and the giant to-do lists that come with it, magnifies that melancholy.	El dolor no entiende de tiempo ni de personas, y a menudo la temporada navideña, con todo su jolgorio y sus listas gigantescas de cosas que hacer, magnifica esa melancolía.
Create projects and to-do lists for each team member.	Crear proyectos y listas de tareas para cada miembro del equipo.
View shopping and to-do lists while on the go.	Ver compras y listas de tareas pendientes mientras que sobre la marcha.
Add, share, and manage calendars, notes, to-do lists, etc.	Agregue, comparta y administre calendarios, notas, listas de tareas, etc.
Manage and share your daily to-do lists.	Administrar y compartir su diario las listas de tareas.
No lists of things, like to-do lists.	No hay listas de cosas, como listas de tareas pendientes.
Noteliner - Track and manage to-do lists and other project information.	Noteliner - Seguimiento y gestionar listas de tareas y otra información del proyecto.
Make personal and professional to-do lists.	Hacer personal y profesional de las listas de tareas.
Evernote Create to-do lists, jot down a reminder or snap a picture.	Evernote Crea listas de tareas pendientes, anota un recordatorio o toma una foto.
So too, your hopes, ambitions, plans and to-do lists will expire.	Así también, sus esperanzas, ambiciones, planes y listas de cosas para hacer concluirán.