wrest

Popularity

500+ learners.

Your mission is to wrest Azada from the clutches of Panoptes–a main antagonist.	Su misión es arrancar Azada de los puñados de Panopte s – un antagonista principal.
So, after long hours of debate, we have managed to wrest ECU 47.5 million from the Council for the period 1998-1999.	De modo que, después de muchas horas de debate, logramos arrancar al Consejo 47, 5 millones de ecus para el período 19981999.
Very quickly, separatist movements in South Ossetia and Abkhazia have managed, by dint of armed conflict, to wrest important parts of the country from central government control.	De forma muy rápida, movimientos separatistas en Osetia del Sur y Abjasia han conseguido, a fuerza de conflicto armado, separar partes importantes del país del control del gobierno central.
Jacob's quick and decisive response tells us that he has been coveting Esau's birthright and has been waiting for an opening that would allow him to wrest it from Esau.	La respuesta rápida y decisiva de Jacob nos dice que ha estado deseando la primogenitura de Esaú y que ha estado esperando el momento arrebatársela.
Only then can we obtain a high level of electoral participation and only then can we draw the necessary strength to wrest even more from the Council in the next round.	Solo así podremos mover a los ciudadanos a una mayor participación en las elecciones y solo entonces tendremos la fuerza para obtener más cosas del Consejo Europeo en la próxima ronda.
But even noticing this detail suggests that behind the curse there are Snow and Charming is not immediate: This is Emma to her life and especially to wrest to use dark magic.	Pero no es inmediata ni siquiera darse cuenta de este detalle para entender que detrás de la maldición que tenemos nieve y con encanto: Es RIP Emma a su vida y sobre todo hacer uso de la magia oscura.
Petty bourgeoisie and proletariat had voted en bloc for Napoleon, in order to vote against Cavaignac and, by pooling their votes, to wrest the final decision from the Constituent Assembly.	La pequeña burguesía y el proletariado habían votado en bloc [] en pro de Napoleón para votar en contra de Cavaignac y para quitar* a la Constituyente, con la unidad de sus votos, la posibilidad de una decisión definitiva.
Cherepanov tried to wrest an automatic rifle from another soldier, Kuvardin.	Cherepanov trató de arrebatar un rifle automático a otro soldado, Kuvardin.
Its specific goal was to wrest Macedonia away from Turkey.	Su objetivo específico era arrebatar Macedonia a Turquía.
It will take more than a scratch to wrest me from your side.	Se necesitará más que un rasguño para separarme de tu lado.
It was very difficult to wrest from them where you were.	No ha sido muy difícil arrancarles dónde estabas.
It is our privilege to wrest from the potentials new actuals.	Es nuestro privilegio el arrancar de los potenciales de la nueva realidad.
This power has been used to wrest financial concessions from government.	Esta energía se ha utilizado a las concesiones financieras ma's wrest del gobierno.
Jonathan took advantage of their five-year struggle to wrest concessions from Syria.	Jonathan se aprovechó de su lucha de cinco años para arrancar concesiones de Siria.
Napoleon tried to wrest control of Warehouse 11 from Tsar Alexander the First.	Napoleon trató de arrancar el control del Almacén 11 del Tsar Alexander Primero.
Start winning the respect of your child to wrest it from the virtual world.	Comience a ganar el respeto de su hijo para arrebatarlo del mundo virtual.
No one teases it, wanting to arrest it or wanting to wrest its feathers.	Nadie lo molesta, queriendo cogerlo o queriendo arrancarle las plumas.
This has been a day of upheaval and one of trying to wrest control.	Éste ha sido un día de agitación y de tratar de arrebatar el control.
I managed to wrest permission to go there to meet my family.	Conseguí que me diesen permiso para ir allá, al encuentro de mi familia.
Success became a means to wrest back control, literally to increase my value.	El éxito se convirtió en un medio para arrebatar el control, literalmente para aumentar mi valor.